A Covenant of Thorns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only A Priest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only A Priest » de A Covenant of Thorns.
Paroles
There’s no bread
And there’s no wine
I’ll hear your confession
If you’ll hear mine
We live lives
That we make
I’ll be your angel
If my wings don’t break
Yeah, there’s really nothing left to say
Cause if you don’t need me and you don’t need me
I’m nothing
Yeah, it doesn’t matter anyway
Cause if you won’t see me and you won’t see me
I’m nothing
Falling down, out from Heaven
Crawling up, out from Hell
Hold me up, I’m the son of angels
Hold me down, maybe I don’t care
Held sacred
Then thrown away
I will bleed for you
As I pray
Dressed in white
And dragged through the mud
I’ll be your body
And your blood
Traduction des paroles
Il n'y a pas de pain
Et il n'y a pas de vin
Je vais entendre votre confession
Si vous entendez le mien
Nous vivons des vies
Que nous faisons
Je vais être votre ange
Si mes ailes ne se cassent pas
Ouais, il n'y a vraiment rien à dire
Parce que si tu n'as pas besoin de moi et que tu n'as pas besoin de moi
Je ne suis rien
Ouais, ça n'a pas d'importance de toute façon
Parce que si tu ne me vois pas et que tu ne me vois pas
Je ne suis rien
La chute vers le bas, du Ciel
L'exploration jusqu'à sortir de l'Enfer
Tiens-moi, je suis le fils des anges
Tiens-moi, peut-être que je m'en fiche
Lieu sacré
Puis jetés
Je saignerai pour toi
Que je prie
Habillé en blanc
Et traîné dans la boue
Je vais être de votre corps
Et de votre sang