A.C. Reed — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2 Women In A Pick Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2 Women In A Pick Up » de A.C. Reed.
Paroles
I was runnin' down the highway, goin' down to New Orleans
Two women passed me, drivin' a big machine
I didn’t know what it was but finally I caught up They gettin' a spendin' ticket and they were drivin' a pick up truck
Two womens in a pick up truck, man them’s really tuff
Two womens in a pick up truck, man them is really tuff
Rollin' down the highway drivin' their pick up truck
Said, «Honey where you goin' I want you to make my day»
She said, «I'll do anything just as long as you goin' my way»
She said, «We not dressed up we only got on blue jeans»
«But we feel right fine so we’re goin' down to New Orleans»
Two womens in a pick up truck, man them’s really tuff
Two womens in a pick up truck, man them’s really tuff
Rollin' down the highway drivin' their pick up truck
I was runnin' down the highway drivin' 'bout sixty-five
(Say what, say what?)
I would find them women I was the happiest man alive
(Say what, say what?)
I say «You're doin' good honey, now tell me what more can we do?»
(Say what, say what?)
She said, I’ll drive anything and drive an' eighteen wheeler too"
(Say what, say whaaat?)
Two womens in a pick up truck, man them’s really tuff
Two womens in a pick up truck, man them’s really tuff
Ridin' down the highway, drivin' their pick up truck
Two women’s in a pick up truck, man them’s really tuff
Two women’s in a pick up truck, man them’s really tuff
Goin' to New Orleans they were drivin' their pick up truck
Traduction des paroles
Je courais sur l'autoroute, je descendais vers la Nouvelle-Orléans
Deux femmes m'ont dépassé, conduisant une grosse machine
Je ne savais pas ce que c'était mais finalement j'ai rattrapé Qu'ils avaient un ticket de dépensier et qu'ils conduisaient une camionnette
Deux femmes dans une camionnette, l'homme est vraiment TUF
Deux femmes dans une camionnette, l'homme est vraiment TUF
Rouler sur l'autoroute drivin' leur pick-up
Il a dit: "Chérie, où tu vas, je veux que tu fasses ma journée»
Elle a dit: "je ferai n'importe quoi aussi longtemps que vous irez sur mon chemin»
Elle a dit: "Nous ne nous sommes pas habillés, nous avons seulement eu un jean bleu»
"Mais nous nous sentons bien, alors nous allons à la Nouvelle-Orléans»
Deux femmes dans une camionnette, l'homme est vraiment TUF
Deux femmes dans une camionnette, l'homme est vraiment TUF
Rouler sur l'autoroute drivin' leur pick-up
Je courais sur l'autoroute en conduisant soixante-cinq
(Dire quoi, dire quoi?)
Je les trouverais des femmes j'étais l'homme le plus heureux vivant
(Dire quoi, dire quoi?)
Je dis " tu fais du bon miel, maintenant dis-moi ce qu'on peut faire de plus?»
(Dire quoi, dire quoi?)
Elle a dit, je vais conduire n'importe quoi et conduire un' Eighteen wheeler trop"
(Dire quoi, dire whaaat?)
Deux femmes dans une camionnette, l'homme est vraiment TUF
Deux femmes dans une camionnette, l'homme est vraiment TUF
Rouler sur l'autoroute, conduire leur pick-up
Deux femmes dans un pick-up, l'homme est vraiment TUF
Deux femmes dans un pick-up, l'homme est vraiment TUF
À la Nouvelle-Orléans, ils conduisaient leur pick-up