A.A. Bondy — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Will You Meet Your End

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Will You Meet Your End » de A.A. Bondy.

Paroles

I’m gonna keep that diamond in my mind
For there’s hell upon the breeze
There’s hell upon the breeze
Six riders ride
They say I must be the devil’s child
And the hell upon the breeze
Six riders ride
And all my days I been the losin' kind
And the hell upon the breeze
Love, it ain’t mine
Killed my daddy and took his .45
He was no good, though
He was no good
He had to die
Lightning hits the church, the women cry
And the hell upon the breeze
No God in sight
Six riders stand upon the ridge tonight
O Lord, they have found me
My time is nigh

Traduction des paroles

Je vais garder ce diamant dans mon esprit
Car il y a l'enfer sur la brise
Il y a l'enfer sur la brise
Six coureurs rouler
Ils disent que je dois être l'enfant du diable
Et l'enfer sur la brise
Six coureurs rouler
Et tous mes jours, j'ai été du genre à perdre
Et l'enfer sur la brise
L'amour, ce n'est pas la mienne
Ils ont tué mon papa et a pris sa .45
Il n'était pas bon, mais
Il n'était pas bon
Il a dû mourir
La foudre frappe l'église, les femmes pleurent
Et l'enfer sur la brise
Aucun Dieu en vue
Six coureurs se tiennent sur la crête ce soir
O Seigneur, ils m'avez trouvé
Mon temps est proche