90 Millas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quien Manda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quien Manda » de 90 Millas.
Paroles
Mami yo se lo que tu quieres es billete
Esta noche vamos a estar en la cama
porque es dulce pamujeres
que te voy a disfrutar
y te voy a ense-ar quien manda (2)
Esque a ella lo que le gusta
es que le den de todo
diamantes, carro, dinero,
muchas prendas de oro
Tiene mucha geta pa pi-arlo todo
y a la hora de la verdad
no me dan el trozo
oye chika fijate
No te quiero yo na mas
y las cosas que tu tienes
no las sabes ni emplear
no provoques que te nombre
«la Chika material»
si lo que quiere es billete
ya se que estas mal (mami)
Estas actuando despechadamente
no quieras expresar lo que tu no sientes
estas tratando tu de hacerte la inteligente
pero tu con tus mentiras a mi no me convences
Mami yo se lo que tu quieres es billete
Esta noche vamos a estar en la cama
porque es dulce pamujeres
que te voy a disfrutar
y te voy a ense-ar quien manda (2)
No es que no te quiera,
no es que no pueda llamarte
aqui y en la cama quisiera yo saborearte
pero tienes que ense-arme tu el amor sincero
papoder darte lo que te gusta que es el dinero
Suelta ni-a, mamita que esta subiendo como tu
no dejes que el dinero valga m‡s de lo que vale tu calor
habla el espiritu habla antes de lo material
si no lo haces en la cama
como otras vas a terminar
taacabando tu conmigo
taacabando con mi vida
chika mira que es lo que te esta pasando ni-a
tu no quieres que te ponga yo en la punta la «mirilla»
por que te voy a dar despacito
Mami sabes que me vuelves loco
todavia te quiero a mi lado
nadie sabe lo que yo aguanto
mujeres buenas hay muy pocas
mami ven, te voy a coger los labios
esta noche vas a estar a mi lado
hazlo porque quieras no 'por el dinero
esas son las cosas que en el distino quiero
Mami yo se lo que tu quieres es billete
Esta noche vamos a estar en la cama
porque es dulce pamujeres
que te voy a disfrutar
y te voy a ense-ar quien manda (2)
Chula no estes atras de mi dinero
mami sabes que yo te quiero
Julio te dice coge consejo
si tu no cambias mami yo te dejo
Sabes que yo soy el tipo con estilo
ya se que lo sabes cuando tu me miras
no te hagas tu la dura, no te hagas tu la fina
yo fui el que te saque a ti de las esquinas
Mami yo se lo que tu quieres es billete
Esta noche vamos a estar en la cama
porque es dulce pamujeres
que te voy a disfrutar
y te voy a ense-ar quien manda (2)
Traduction des paroles
Maman, je sais que ce que tu veux, c'est un ticket.
Ce soir on sera au lit
parce que c'est doux pamujeres
que je vais profiter de vous
et je vais ense - ar qui commande (2)
C'est ce qu'elle aime.
juste lui donner tout ce
diamants, voiture, argent,
de nombreux vêtements d'or
Il y a beaucoup de geta pour tout.
et à l'heure de vérité
ils ne me donnent pas la pièce.
Hé, Chika, Regarde ça.
Je ne vous aime pas plus.
et les choses que vous avez
vous ne savez même pas comment les utiliser.
ne me provoquez pas à vous nommer
"la Chika matériel»
si ce que vous voulez est un billet
Je sais que tu as tort (maman)
Vous agissez bâclée.
vous ne voulez pas exprimer ce que vous ne ressentez pas
vous essayez d'être intelligent.
mais toi avec tes mensonges ne me convainc pas
Maman, je sais que ce que tu veux, c'est un ticket.
Ce soir on sera au lit
parce que c'est doux pamujeres
que je vais profiter de vous
et je vais ense - ar qui commande (2)
Ce n'est pas que je ne t'aime pas.,
ce n'est pas que je ne peux pas t'appeler.
ici et au lit j'aimerais vous savourer
mais vous devez ense-armer votre amour sincère
papoder vous donne ce que vous aimez qui est de l'argent
Lâche ni-a, maman qui monte comme toi
ne laissez pas l'argent vaut plus que votre chaleur vaut
l'Esprit parle avant la matière
si vous ne le faites pas dans le lit
comme les autres vous finirez par
taacabando tu avec moi
taacabando avec ma vie
chika regarde ce qui t'arrive ni-a
tu ne veux pas que je te mette le "judas".»
parce que je vais vous donner une pause.
Maman, Tu sais que tu me rends folle.
Je te veux toujours à mes côtés
personne ne sait ce que je peux supporter
bonnes femmes il y en a très peu
Maman, viens, je vais chercher tes lèvres.
ce soir, vous serez à mes côtés
faites-le parce que vous ne voulez pas ' pour l'argent
ce sont les choses que je veux dans le distino
Maman, je sais que ce que tu veux, c'est un ticket.
Ce soir on sera au lit
parce que c'est doux pamujeres
que je vais profiter de vous
et je vais ense - ar qui commande (2)