9 грамм — Paroles et traduction des paroles de la chanson Жёлтая бандана
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Жёлтая бандана » de 9 грамм.
Paroles
Узнавай по жёлтому цвету наших
Мы видимся реже, но мы все те же,
Также как и раньше собираемся в студии,
Вспоминаем о близких нам людях,
Ди, спи спокойно, о тебе никто не забудет.
Крутимся все вместе, всё по тому же делу,
Только что с разных концов света прилетели.
Присядем, посмеемся и начнём писать,
Многое накопилось, да и нам есть всегда о чём сказать,
По закатанному снегу на Шведском внедорожнике,
Жёлтый платок в заднем кармане, ботинки и кожанка,
Снова по родным местам ведёт меня дороженька,
Перелёт обошёлся без последствий, спасибо Боженьке.
По проспекту в сторону центра до студии,
Есть ровный бит, значит к вечеру совместная будет:
9 грамм, Bugz, Витя АК, Fila, Айк и Mic,
Мы рифмуем, потому что рифмовать нам в кайф.
Узнавай по жёлтому цвету наших,
Цени как мы ебашим, как мы ебашим…
Узнавай по жёлтому цвету наших,
Цени как мы ебашим…
Витя АК:
Жёлтая бандана обмотала шею,
Я отшельник и Шенгенской визы не имею,
Всё что умею — это делать русский рэп,
Чёрно-желтый цвет, возьму Chevrolet Corvette,
Возьму Vertu чёрно-жёлтого цвета,
Наклею на неё лого Bustazz Records,
И пусть все знают, что это за знак,
Я Витя АК, а это мой тусняк,
BR, yellow колорит,
Просто послушай как звучит этот бит,
И пускай мы не короли,
Но когда слышишь это твоё сердце не болит,
Common, районы и кварталы,
Делайте рэп, а не бейте друг другу ебала,
Если видишь жёлтую бандану в штанах,
Ну его на хуй, не сомневайся в пацанах.
Айк:
Цвет солнца был и будет в моде,
Bustazz бит — это наркотик,
Респектосы всей вашей босоте,
Купи желтую бандану и набери на сотик,
Захвати в сушняках и пару попир,
Ты попадаешь в наш чёрно-жёлтый мир,
Чёрно-жёлтый дым, чёрно-жёлтый звук,
Чёрно-жёлтый стиль из чёрно-жёлтых букв.
Узнаешь наше место обитания,
Увидишь то, чем живёт вся наша компания,
Из года в год набираем обороты,
Пишем рэп под чёрно-жёлтые аккорды.
Bugz:
В полуподвальном помещении, при тусклом освещении,
Днями и ночами создаём произведения,
Кидаем длинные строки на тетрадные листы,
Именно так и зарождаются новые хиты,
Нас можно отличить по чёрно-жёлтому цвету,
Я знаю в наших силах захватить планету,
9 миллиметров, со мною мои близкие люди,
Жёлтые банданы, небритые лица, микрофон-орудие,
Все говорят по сути, не кидая слов на ветер,
Этот трек не рекомендуется слушать детям,
Bustazz Records производить настоящий рэпак,
Поднимаем над головой чёрно-жёлтый флаг,
Чёрно-желтый фла-а-аг, чёрно-жёлтый флаг.
Чёрно-желтый фла-а-аг…
Fila:
Мы в центре в студии под эгидой жёлтого флага,
Здесь Avetis, Fila, Айк, Bugz, Mic и Витя АК,
Это мелодия с басом, с битом создаёт ритм
Плюс пара строк всё тех же лысых и небритых,
Нам не нужны музы, мы не ищем вдохновений,
Под влиянием родного лого рождаются идеи,
У нас нет времени на чушь, нам надо сделать много,
Заложить смысл в текст и донести до народа,
Чёрные рифмы красиво тонут в жёлтом цвете,
На любые вопросы у нас всегда есть, что ответить.
Ты спросишь кто мы? И зачем мы есть на свете?
Мы здесь для того, чтобы делать треки эти.
Traduction des paroles
Et que tout le monde sache quel est ce signe,
Je suis vitya AK, et voici ma fête,
BR, Yellow color,
Il suffit d'écouter à quoi ressemble ce bit,
Et que nous ne soyons pas des rois,
Mais quand tu l'entends, ton cœur ne fait pas mal,
Common, quartiers et quartiers,
Faites du rap, ne vous battez pas les uns les autres,
Si vous voyez un bandana jaune dans votre pantalon,
Bon sang, ne doutez pas des garçons.
Ike:
La couleur du soleil était et sera à la mode,
Bustazz bit est une drogue,
Respectez toute votre bosote,
Achetez un bandana jaune et tapez sur sotik,
Prenez dans les séchoirs et un couple de popir,
Vous entrez dans notre monde noir et jaune,
Noir et jaune fumée, noir et jaune son,
Style noir et jaune de lettres noires et jaunes.
Tu reconnais notre habitat,
Tu verras ce que toute notre société vit,
Année après année, nous gagnons de l'élan,
Nous écrivons du rap sous des accords noir et jaune.
Bugz:
Dans une pièce semi-sous-sol, sous un éclairage faible,
Jour et nuit, nous créons des œuvres,
Nous jetons de longues lignes sur des feuilles de cahier,
C'est ainsi que de nouveaux Hits sont nés,
Nous pouvons être distingués par la couleur noir-jaune,
Je sais que nous pouvons capturer la planète,
9 millimètres, avec moi mes proches,
Bandanas jaunes, visages non rasés, micro-Canon,