7 Seconds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Is the Danger?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Is the Danger? » de 7 Seconds.
Paroles
All of the promise but minus the knowledge
Why bother now that they teach punk rock in college
Co-opted culture, misguided intention
Hardcore’s extinction almost guaranteed
So gifted and smart, everyone looks so pretty
But where is the danger in hot topic city?
Most of them never get past what’s on TV
This demographic has a new obsession
This demographic thinks the singer’s cute
This demographic doesn’t have a fucking clue
You say I’m bitter, I’m just jealous
I just resent my lack of success
Why should I even care about this?
Why don’t I give it up, accept this?
A shitload of talent, but there is no deep end
Forget about passion, there’s none in the bloodstream
Follow a band, what’s the point, what’s the meaning
Why does everybody fucking sound the same
They played 15 shows now they’re signed to a label
See them look sexy on magazine covers
Make-up applied and they’re all photo-friendly
This record label has the perfect roster
This record label has a formula
This record label made you an instant millionaire
Traduction des paroles
Toute la promesse mais moins la connaissance
Pourquoi s'embêter maintenant qu'ils enseignent le punk rock à l'Université
Culture cooptée, intention malavisée
L'extinction du Hardcore presque garantie
Si doué et intelligent, tout le monde a l'air si joli
Mais où est le danger dans hot topic city?
La plupart d'entre eux ne passent jamais ce qui est à la télévision
Cette démographie a une nouvelle obsession
Cette population pense que le chanteur est mignon
Cette population n'a pas la moindre idée
Vous dites que je suis amer, je suis juste jaloux
J'en veux juste à mon manque de succès
Pourquoi devrais-je même des soins à propos de cela?
Pourquoi ne pas me le donner, d'accepter cela?
Un tas de talent, mais il n'y a pas de fin profonde
Oubliez la passion, il n'y en a pas dans la circulation sanguine
Suivre un groupe, quel est le point, quel est le sens
Pourquoi tout le monde sonne pareil
Ils ont joué 15 spectacles maintenant ils sont signés sur un label
Voir look sexy sur les couvertures de magazines
Maquillage appliqué et ils sont tous photo-friendly
Cette maison de disques a la liste parfaite
Ce label a une formule
Ce label vous a fait un millionnaire instantané