54 40 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Re-in Living

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Re-in Living » de 54 40.

Paroles

It was cold, not feeling the cold eyes
Were where they belong
Huddled together feel the warmth
Thoughts were where they belong
I walk down the road, leap a ditch
And mount a hill despite the wind
And he bowed on the point of going
How loyal had they been
Make up matters by a grand funeral
How loyal had they been
I could say that to anyone else
There was no such guilt
Do I have to say it to you I refuse
To set foot
Tired out by play and performance
Heroic but unsung
Final attempt gaining guidance
Heroic but unsung
I see what is right and I do so approve
But I’d rather be lost and feel the groove

Traduction des paroles

Il faisait froid, ne sentant pas les yeux froids
Étaient là où ils appartiennent
Blottis ensemble sentir la chaleur
Les pensées étaient là où elles appartiennent
Je marche sur la route, sauter un fossé
Et monter une colline malgré le vent
Et il s'inclina sur le point d'aller
Comment avaient-ils été loyaux
Faire des choses par un grand enterrement
Comment avaient-ils été loyaux
Je pourrais dire ça à quelqu'un d'autre
Il n'y avait pas de culpabilité
Dois je te le dire je refuse
Pour mettre le pied
Fatigué par le jeu et la performance
Héroïque mais méconnue
Dernière tentative obtenir des conseils
Héroïque mais méconnue
Je vois ce qui est juste et je le fais approuver
Mais je préfère être perdu et sentir le groove