509-E — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apenas Um Sonho
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apenas Um Sonho » de 509-E.
Paroles
Eu logo saio daqui, e vou voltar a sorrir, tristezas ficam pra
Trás, angústia e dor nunca mais
Já é de madrugada não consigo dormir, a insônia incomoda me faz
Refletir
No rádio toca um som que lembra minha infância, pobre, simples
Cheia de esperanças
Não deu pra ser o que a coroa esperava, o que ela sonhava pra
Mim não me fascinava
Duzentos reais por mês é complicado, estudar ter família não ta
Tudo errado
Adiantar um lado é ter muito mais, quem sabe até um fusca prum
Role na paz
Mais sem se achar, na moral, devagar, ao som de Asley Brother dá
Até pra sonhar
Hum imagina só que cabuloso, que treta, as perversas pagando um
Pau pra minha fuqueta
Num deu a situação não me deixou, não me conformei agora aqui
Estou
Iludido, mal pago, todo individado, o mês terminou e nem paguei
O advogado
Já to angustiado preciso sair, só sobrevive quem tá nos corre né
Não?É isso ai…
Domingo tá chegando minha mulher vem me ver, saudade é mato faz
Malandro sofrer
Guerreira de responsa nunca fiquei na mão, e só de detenção são
Dois anos irmão
Ela pode atrasar mais falhar, isso não, mó valor, mó
Consideração, então
Se Deus quiser logo saiu daqui. minha alegria vai ser ver minha
Mulher sorrir
Eu logo saio daqui, e vou voltar a sorrir, tristezas ficam pra
Trás, angústia e dor nunca mais
Aqui neste lugar só neurose aliado, de lá do outro lado me
Mandaram um recado
Â?Ai avisa pra ele num volta mais pro morro se volta vai imbaçáÂ?
Pé de pato é mato querendo me atrasa, vermes imundos querem ver
O meu fim
Mais Deus é maior ta olhando por mim, é assim, enfim tim tim por
Tim tim
Mais se quiser me testa pode vim, pode vim
A guerra existe sim o medo não quem nasceu pra semente não fui
Eu
Não é não, sou apenas um qualquer que no crime não deu sorte
Me lembro com detalhes da polícia me dando o bote
Realidade nua, crua, a cena foi de filme doido no meu da rua
Â?Vai ladrão caralho, deita no chãoÂ?
Não deu nem pro pinote ficou louco irmão
Eh que sufoco ai mó desespero os abutres queriam que eu desse o
Parceiro
Que é isso senhor eu não tenho parceiro, hoje em dia confiança
Se chama dinheiro
Tem até uns mano ai firmeza total mais uma pá de zoião só
Maquina o mal
Eh não to podendo me entrutar com traidor, sou sozinho né chefe
Traição pela mor
A mente instruída é aquilo te coloca em vantagem com classe
Estilo
Veja bem maluco, oh só, oh que B.O., eu caguetando meu mano, vê
Só
Nunca ladrão, isso não eu sei de cor da malandragem só quero o
Melhor
Eu logo saio daqui, se Deus quiser malandro Deus é mais oh
E vou voltar a sorrir, tristezas ficam pra trás, angústia e dor
Nunca mais
Nossa amanheceu irmão nem percebi, a noite foi nessa e eu nem
Dormi
Ai vou levantar vai sair no peão, chega de pensar sai pra lá
Depressão
Uma ducha, um café, um pão com manteiga, uma oração que Deus me
Proteja
O lugar é tenebroso se rende a maldade, o amor nunca está no
Coração dos covardes
Te olha nos olhos pra provar lealdade, mais até o demônio
Respeita a cruz pra quem não sabe
Têm fulano que fala uma pá de milho, que sou metido arrogante
Coisas assim
Falam do meu relógio, da minha corrente, que meu bolso é um
Cofre, que vivo contente
Não sei onde oh, nem mesmo porque, mais se é assim que eles
Pensam, então faze o que
Sou e serei eu mesmo até morrer, um relógio, um cordão não me
Faz mais que você
Aqui ladrão você vale o que tem, se não tem trutão você não é
Ninguém
Deixa queto vou descer pro campo, bate uma bola essas horas mó
Adianto
Nas escadas um verme cruzou meu caminho, ele tava com dois manos
Eu tava sozinho
Era difícil eu andar com alguém, amigo na prisão contei um em
Cem
Meu sonho de sair bandido acaba aqui, eu só queria ter visto
Minha mulher sorrir
Â?Mais um irmão sem perdão morto nesta guerra
Traduction des paroles
Je sors bientôt d'ici, et je vais sourire à nouveau, les peines restent pour
Retour, angoisse et douleur plus jamais
C'est déjà tôt le matin Je ne peux pas dormir, l'insomnie me dérange
Refléter
Sur la radio joue un son qui rappelle mon enfance, pauvre, simple
Plein d'espoir
Ce ne pouvait pas être ce que la Couronne attendait, ce qu'elle rêvait
Je n'étais pas fasciné
Deux cents reais par mois est compliqué, étude ont la famille pas ta
Tout faux
Pour avancer d'un côté est d'avoir beaucoup plus, qui sait même un Prum fusca
Les rouler dans la paix
Plus sans trouver, dans la morale, lentement, au son de frère Asley donne
Même rêver
Imaginez ce cabuloso, cette merde, les pervers qui paient un
Bite pour mon fuquette
Num a donné la situation ne m'a pas quitté, Je ne me suis pas installé maintenant ici
Être
Trompé, mal payé, tout distingué, le mois s'est terminé et je n'ai même pas payé
Avocat
Déjà en détresse besoin de partir, seulement survivre qui nous dirige droit
Non?C'est là…
Dimanche arrive ma femme vient me voir, le désir est Bush fait
Rascal souffrir
Responsa guerrier n'est jamais resté dans la main, et seule la détention sont
Deux ans frère
Il peut retarder plus échouer, il ne fait pas, meule de valeur, meule
L'examen, puis
Si dieu le veut, il est d'ici. ma joie sera de voir mon
Femme sourire
Je sors bientôt d'ici, et je vais sourire à nouveau, les peines restent pour
Retour, angoisse et douleur plus jamais
Ici, dans cet endroit seulement allié névrose, de là de l'autre côté moi
Ils ont envoyé un message.
Â?Al l'avertit sur un virage Plus Pro Si vous retournez à imbaça?
Le pied de canard est Bush me voulant des retards, des vers sales veulent voir
Ma fin
Plus Dieu est plus Ta recherche pour moi, il en est ainsi, de toute façon tim tim par
Tim tim
De plus si vous voulez me tester peut venir, peut venir
La guerre existe oui la peur non qui est né pour semer Je ne l'étais pas
Je
Non Non, Je suis juste un gars qui n'a pas eu de chance dans le crime
Je me souviens avec des détails de la police me donnant le bateau
Réalité nu raw scène était film fou sur mon street
Â?Vous putain de voleur, se coucha sur le sol?
N'a pas donné ni Pro pinote est devenu fou frère
Eh que suffoquer une meule de désespoir vautours voulait que je donne la
Partenaire
C'est tout monsieur je n'ai plus de Partenaire de confiance
Cela s'appelle de l'argent.
A même certains mec ai fermeté totale plus une pelle de zoion seulement
Machine de mal
Eh ne pas être en mesure de me confier avec traître, je suis seul patron droit
Trahison par mor
L'esprit instruit est ce qui vous met en avant avec la classe
Style
Regardez bien fou, oh seulement, Oh que B. O., je chie mon frère, vous voyez
Seulement
Jamais voleur, cela ne je sais pas la couleur du coquin veulent juste la
Meilleur
Je vais bientôt sortir D'ici, Dieu veut voyous Dieu est plus oh
Et je vais sourire à nouveau, les peines sont derrière, l'angoisse et la douleur
Jamais
Notre frère se leva Je ne l'ai même pas remarqué, la nuit était dans ce et je ne l'ai pas
Dormir
Là, je vais me lever va sortir sur le pion, plus de réflexion sortir là-bas
Dépression
Une douche, un café, un pain au beurre, une prière que Dieu me
Protéger
L'endroit est sombre abandonne le mal, l'amour n'est jamais dedans
Cœur des lâches
Il vous regarde dans les yeux pour prouver la loyauté, même le diable
Respectez la croix pour ceux qui ne savent pas
Ils ont un gars qui parle une pelle de maïs, je suis coincé arrogant
Des choses comme ça
Ils parlent de ma montre, ma chaîne, que ma poche est un
Sûr, que je vis le contenu
Je ne sais pas où oh, même pas pourquoi, plus si c'est comme ça qu'ils
Penser, puis de faire ce que
Je suis et serai moi-même jusqu'à ma mort, une montre, un cordon pas moi
Il fait plus que vous
Ici voleur vous valez ce que vous avez, si vous n'avez pas honnêtement vous n'êtes pas
Nul
Laissez queto descendre champ pro, frapper une balle ces heures moudre
Avance
Dans les escaliers, un ver a traversé mon chemin, il était avec deux frères
J'étais seul
Il était difficile pour moi de marcher avec quelqu'un, un ami en prison, j'ai compté un dans
Centaine
Mon rêve de quitter Bandit se termine ici, je voudrais juste avoir vu
Ma femme sourire
Â?Un autre frère impitoyable mort dans cette guerre