50 Cent — Paroles et traduction des paroles de la chanson In My Hood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In My Hood » de 50 Cent.
Paroles
Niggas screw they face up at me
On some real shit son, they don’t want beef
I cock that, aim that shit out the window
Spray, there ain’t a shell that bend my heat
Ya’ll niggas better lay down, yeah I mean stay down
Get hit with a K round, ya ass ain’t gon' make it You niggas gon' get layed out in blood and ya brains out
Have you on the concrete, shiverin' and shakin'
I’m from Southside mothafucka, where the gats explode
If you feel like you on fire, boy drop and roll
niggas’ll heat ya ass up cause they heart turns cold
Now you can be a victim or you can lock and load
The party jump, with shorty bouncin' that ass
I won’t fuck, gimme a second, I’ma holla, I’ma see whats up I got my razor in my hand, got my pistol in my trunk
Carve ya ass up nice, you play me like a punk
In my hood
niggas got love for me, but I don’t go no where without my strap
In my hood
A lil dro', a lil hennessy, a nigga just don’t know how to act
In my hood
niggas is grimey, I stay on point, I move with my gat
In my hood
niggas might buck at me, so I keep somethin' around to buck back
In my hood
I don’t trust a mothafuckin' soul when the D’s come they fool
On my first case they told, where I’m from it ain’t safe
To have more than a eighth, niggas’ll come to your place
Put a gun in your face, tell ya open the safe
As your heart starts to race cause a robbery could turn into a homo-case
Co-opperate or Doc will have to op-porate, niggas will pop at you
Run the light, then pop at Jake, trust me son, niggas will go hard for that cake
These thirsty niggas will lurk, then you’ll have to catch 'em and murk 'em
I’m observin' in my hood, these niggas be dumbin'
Shots go off at the dice game, all you see is 'em runnin'
They make it harder and harder to pump on the block
I’m a hustler, how the fuck I’m supposed to eat when its hot
In my hood
niggas got love for me, but I don’t go no where without my strap
In my hood
A lil dro', a lil hennessy, a nigga just don’t know how to act
In my hood
niggas is grimey, I stay on point, I move with my gat
In my hood
niggas might buck at me, so I keep somethin' around to buck back
In my hood
That house party off the hook, until the shots go off
Well thats what you get for stuntin' on my block show off
Uhh you shit out of luck if niggas catch you slippin'
Crack money slow so you know niggas is trippin'
Shorty down there, on the Queens track takin' a whippin'
Shit, bitch get out a pocket, she needs some discipline
Peep the fiends, shootin' diesel in his arm in the alley
Look at the chrome spinners spinnin' on that black DeNalli
The grimey niggas where I’m from, they wanna see you chipped up You shine, they gon' ?? and shoot your whip up It ain’t good to do good in my hood
You know not to do good now
In my hood
niggas got love for me, but I don’t go no where without my strap
In my hood
A lil dro', a lil hennessy, a nigga just don’t know how to act
In my hood
niggas is grimey, I stay on point, I move with my gat
In my hood
niggas might buck at me, so I keep somethin' around to buck back
Traduction des paroles
Niggas vis ils face vers le haut à moi
Sur un vrai fils de merde, ils ne veulent pas de boeuf
Je coq que, viser cette merde par la fenêtre
Spray, il n'y a pas une coquille qui plie ma chaleur
Tu ferais mieux de t'allonger, Ouais je veux dire de rester à terre
Se faire frapper avec un K ronde, ya le cul n'est pas gon' faire Vous niggas gon' obtenir layed dehors dans le sang et ya cervelle
Avez - vous sur le béton, shiverin'et shakin'
Je viens de Southside mothafucka, où l'AGCS explose
Si vous vous sentez comme vous sur le feu, garçon déposer et rouler
niggas vais chaleur ya cul parce que ils ont le cœur froid
Maintenant, vous pouvez être victime ou vous pouvez verrouiller et charger
Le saut de la fête, avec shorty bouncin ' ce cul
Je ne baiserai pas, Donne-moi une seconde, je vais holla, je vais voir ce qui se passe j'ai mon rasoir dans ma main, j'ai mon pistolet dans mon coffre
Tailler ya cul nice, vous jouer de moi comme un punk
Dans ma hotte
les négros ont de l'amour pour moi, mais je ne vais nulle part sans ma sangle
Dans ma hotte
Un lil dro' , un lil hennessy, un nigga ne savent tout simplement pas comment agir
Dans ma hotte
niggas est grimey, je reste sur le point, je me déplace avec mon gat
Dans ma hotte
les négros pourraient me tirer dessus, alors je garde quelque chose pour me venger
Dans ma hotte
Je ne fais pas confiance à une âme mothafuckin ' quand les D sont venus ils imbécile
Sur ma première affaire, ils ont dit, d'où je viens, ce n'est pas sûr
Pour avoir plus d'un huitième, niggas'll venir à votre place
Mets-toi une arme au visage, dis-toi d'ouvrir le coffre-fort
Comme votre cœur commence à provoquer la course un vol pourrait se transformer en un homo-cas
Co-opperate ou Doc devra op-porate, niggas pop à vous
Cours la lumière, puis pop à Jake, crois-moi fils, niggas vont aller dur pour ce gâteau
Ces négros assoiffés se cacheront, alors vous devrez les attraper et les murk
Je suis observin 'dans mon capot, ces niggas être dumbin'
Les coups de feu vont au jeu de dés, tout ce que vous voyez est "EM runnin"
Ils le rendent de plus en plus difficile à pomper sur le bloc
Je suis un arnaqueur, comment je suis censé manger quand c'est chaud
Dans ma hotte
les négros ont de l'amour pour moi, mais je ne vais nulle part sans ma sangle
Dans ma hotte
Un lil dro' , un lil hennessy, un nigga ne savent tout simplement pas comment agir
Dans ma hotte
niggas est grimey, je reste sur le point, je me déplace avec mon gat
Dans ma hotte
les négros pourraient me tirer dessus, alors je garde quelque chose pour me venger
Dans ma hotte
Cette fête de la maison hors du crochet, jusqu'à ce que les coups de feu partent
Eh bien c'est ce que vous obtenez pour stuntin' sur mon bloc montrer
Tu chies pas de chance si les négros t'attrapent en train de glisser
Crack argent lent donc vous savez niggas est trippin'
Shorty là-bas, sur la piste Queens takin'a whippin'
Merde, salope sortir une poche, elle a besoin d'un peu de discipline
Peep les démons, shootin ' diesel dans son bras dans la ruelle
Regardez les filateurs chromés qui tournent sur ce DeNalli noir
Les grimey niggas d'où je viens, ils veulent te voir te briller, ils vont se faire?? et tire ton fouet ce n'est pas bon de faire du bien dans mon capot
Tu sais NE PAS faire le bien maintenant
Dans ma hotte
les négros ont de l'amour pour moi, mais je ne vais nulle part sans ma sangle
Dans ma hotte
Un lil dro' , un lil hennessy, un nigga ne savent tout simplement pas comment agir
Dans ma hotte
niggas est grimey, je reste sur le point, je me déplace avec mon gat
Dans ma hotte
les négros pourraient me tirer dessus, alors je garde quelque chose pour me venger