4ft Fingers — Paroles et traduction des paroles de la chanson One For The Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One For The Road » de 4ft Fingers.
Paroles
Something just a while ago told me I should go Never thought it would have come to this
Didn’t see his fist, must’ve missed
Drinkin' all night, well, that 'twat was pissed
And I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
All I hear is my friends saying, «One more beer»
Then I head back to my place
I was drunk and had some cuts and bumps
10 of them and 2 of us, let’s go And I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Well, I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Why is it when I feel so alive?
I’m the one that’s always gotta fuckin' drive
Not a guy who can just have one
What’s the point in that and where’s the fun?
After 6 I’m up to my normal tricks
Saying that I’ve lost my keys
So I beg you please, buy a drink for me And one for the trip back home
And I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Well, I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Well, I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Well, I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Well, I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Traduction des paroles
Quelque chose m'a dit il y a un moment que je devrais y aller Je n'aurais jamais pensé que ça en serait arrivé là
Il n'a pas vu son poing, il a dû manquer
Buvant toute la nuit, Eh bien, cette chatte était énervée
Et je sais, ça ne va pas être d'accord
Un pour la route jusqu'à ce que je rentre à la maison
Tout ce que j'entends, c'est que mes amis disent: "encore une bière»
Puis je retourne chez moi
J'étais ivre et avait quelques coupures et des bosses
10 d'entre eux et 2 d'entre nous, allons, je sais, ça ne va pas être d'accord
Un pour la route jusqu'à ce que je rentre à la maison
Eh bien, je sais, ça ne va pas être d'accord
Un pour la route jusqu'à ce que je rentre à la maison
Pourquoi est - ce quand je me sens si vivant?
Je suis le seul qui a toujours obtenu de fuckin' en voiture
Pas un gars qui peut avoir un
Quel est le point dans tout cela et où est le plaisir?
Après 6 je suis à la hauteur de mes tours normaux
Dire que j'ai perdu mes clés
Alors je vous en supplie, achetez un verre pour moi et un pour le voyage de retour
Et je sais, ça ne va pas être d'accord
Un pour la route jusqu'à ce que je rentre à la maison
Eh bien, je sais, ça ne va pas être d'accord
Un pour la route jusqu'à ce que je rentre à la maison
Eh bien, je sais, ça ne va pas être d'accord
Un pour la route jusqu'à ce que je rentre à la maison
Eh bien, je sais, ça ne va pas être d'accord
Un pour la route jusqu'à ce que je rentre à la maison
Eh bien, je sais, ça ne va pas être d'accord
Un pour la route jusqu'à ce que je rentre à la maison