4ft Fingers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emergency Manoeuvre

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emergency Manoeuvre » de 4ft Fingers.

Paroles

I love you and we’ll always be together
There’s not much left to say
And words can’t help us now
But squeeze my hand my dear
And we’ll pray together
Your heart is slowing down take me instead
Just rest your heavy eyes and head
you’re fading away
Like a camp fire burning out
Don’t leave me here by myself
I’ll never forget you
I’ll never forget you
I’ll never forget you
You meant the world to me Thanks for the memories
it was true love for me you brought me to my knees
You meant the world to me Remorse of course is what I wish for
And now I’m slowing down
If I knew this day was coming
I would of told you how I felt
Impact is immanent
Being with you is permanent
I couldn’t keep control
The car began to roll
The end is here my dear
Hello can you hear me or have you just gone to sleep
I’ll join you soon
And until I do
I miss you
I’ll never forget you
You meant the world to me

Traduction des paroles

Je t'aime et nous serons toujours ensemble
Il n'y a pas grand chose à dire
Et les mots ne peuvent pas nous aider maintenant
Mais serre ma main ma chère
Et nous prierons ensemble
Votre cœur ralentit prenez moi à la place
Reposez vos yeux et votre tête lourds
vous êtes en train de disparaître
Comme un feu de camp qui brûle
Ne me laissez pas ici par moi-même
Je ne t'oublierai jamais
Je ne t'oublierai jamais
Je ne t'oublierai jamais
Vous vouliez dire le monde pour moi merci pour les souvenirs
c'était un véritable amour pour moi tu m'as mis à genoux
Vous vouliez dire le monde pour moi le remords bien sûr est ce que je souhaite
Et maintenant, je suis ralentir
Si je savais que ce jour allait arriver
Je serais vous dit comment je me sentais
L'Impact est immanent
Être avec vous est permanent
Je ne pouvais pas garder le contrôle
La voiture a commencé à rouler
La fin est ici ma chère
Bonjour tu m'entends ou tu viens de dormir
Je vais vous rejoindre bientôt
Et jusqu'à ce que je ne
Tu me manques
Je ne t'oublierai jamais
Tu voulais dire le monde pour moi