45 Adapters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dress Well, Drink Heavily

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dress Well, Drink Heavily » de 45 Adapters.

Paroles

I grew up in basements and garages
my grandma had to work two jobs
Some people said that I was garbage
but I never begged and I never robbed
It took a long time for me
to learn what Grandma used to say
You pay your own bills boy
you can live your life your own way
Dress well!
Drink Heavily!
There’s not much time left
for drunken revelry
Dress well!
Drink Heavily!
We’re younger now
than we’re ever gonna be
There’s still sunrises
out there for us to see
Why don’t we just go and get loaded?
Had my fair share of hard times
Had a hard time making friends
Sometimes I felt like I was a square peg
in a round world I just never fit in
Well, It took a long time for me
to finally find my way
and now I see the truth is
good times are just a beer away
Years have passed and Grandma’s gone now
but she’s still always on my mind
She taught me that a man should work hard
She also taught me to have a real good time
It took a long time for me
to learn what Grandma used to say
Make the best of what you’ve got boy
let those dice tumble how they may

Traduction des paroles

J'ai grandi dans les sous-sols et les garages
ma grand mère a dû faire deux boulots
Certaines personnes ont dit que j'étais une poubelle
mais je n'ai jamais pleuré et je n'ai jamais volé
Il a fallu beaucoup de temps pour moi
pour apprendre ce que grand mère disait
Tu paies tes propres factures
vous pouvez vivre votre vie à votre façon
Bien s'habiller!
Boire Beaucoup!
Il n'y a pas beaucoup de temps à gauche
pour les réjouissances ivres
Bien s'habiller!
Boire Beaucoup!
On est plus jeunes maintenant
que nous sommes toujours va être
Il y a encore des levers de soleil
là-bas pour nous de voir
Pourquoi ne pas simplement aller et chargé?
A ma juste part de moments difficiles
Eu un moment difficile de se faire des amis
Parfois je me sentais comme si j'étais une cheville carrée
dans un monde rond Je ne rentre jamais dans
Eh bien, Il a fallu beaucoup de temps pour moi
pour enfin trouver mon chemin
et maintenant je vois que la vérité est
les bons moments sont juste une bière loin
Les années ont passé et grand mère est partie maintenant
mais elle est toujours dans mon esprit
Elle m'a appris qu'un homme devrait travailler dur
Elle m'a aussi appris à passer un bon moment
Il a fallu beaucoup de temps pour moi
pour apprendre ce que grand mère disait
Faire le meilleur de ce que vous avez garçon
laissez ces dés dégringoler comment ils peuvent