40 Below Summer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rejection
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rejection » de 40 Below Summer.
Paroles
Why’d you take that away from me —
Just one taste and I needed a little more of your sweet honey
I want you to feel my pain
I want you — don’t walk away
I need you — the time is right
I need to hold you tight
Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — why’d you have to walk away
Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — now it’s time to turn the page
Rejection — What the fuck did I do Rejection — why’d you have to walk away
Rejection — you broke me in two
REJECTION — REJECTION
What the fuck did I do What did I do to deserve the blame
Remember this, and don’t forget my name
Handle this shit before I rope ya
I’m gonna slit your throat before I smoke ya Bet it all — but you don’t own me You tried to punk me — but you don’t know me You tried to blow me off without no question
You better pray for divine intervention
You really didn’t think I’d let you walk away from me Just one more time — I need to feel your lips around this piece
If you could come my way — what could I do to make you stay
Then you could penetrate my life — then you’d rip me up inside
Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — Why’d you have to walk away
Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — Now it’s time to turn the page
Rejection — What the fuck did I do Rejection — Why’d you have to walk away
Rejection — you broke me in two
REJECTION — REJECTION
Pushing and crushing me — down on my knees
Taking and breaking — and making me scream
I can’t contain this — I’ll make you all bleed
You’ve opened me up — now you’ll feel my disease
In my suffering (stop)
Suffering (dying too)
Even in my suffering — I’ll make you believe
You can’t believe I’ll make you disappear
Occurred to me — and then it became clear
Rejected me — oh no, I don’t think so
I’ll take you out quick — don’t even blink .so
You cut me up and hung me out to dry
Got your itch — like a bitch — you made me cry… but
Retribution, confusion, illusion
hairline fracture, multiple contusion
…don't walk away
…just run away
Traduction des paroles
Pourquoi avez-vous me l'enlever —
Juste un goût et j'avais besoin d'un peu plus de ton doux miel
Je veux que tu ressentes ma douleur
Je veux que vous — ne marchez pas loin
J'ai besoin de vous, le moment est venu
J'ai besoin de vous tenir serré
Rejet-Je ne peux pas croire que vous êtes parti
Rejet — pourquoi avez-vous avoir à marcher loin
Rejet-Je ne peux pas croire que vous êtes parti
Rejet-maintenant il est temps de tourner la page
Rejet - qu'est-ce que j'ai fait rejet-pourquoi t'as dû t'en aller
Rejet — vous m'éclate en deux
REJET-REJET
Ce qui la baise ne je ne de Quoi ai-je fais pour mériter le blâme
Rappelez-vous ceci, et n'oubliez pas mon nom
Manipulez cette merde avant que je vous corde
Je vais te trancher la gorge avant que je fume ya Bet it all-Mais tu ne m'appartiens pas tu as essayé de me punk - mais tu ne me connais pas Tu as essayé de me faire sauter sans aucun doute
Vous feriez mieux de prier pour une intervention divine
Vous ne pensiez vraiment pas que je vous laisserais marcher loin de moi Juste Une fois de plus-j'ai besoin de sentir vos lèvres autour de cette pièce
Si tu pouvais venir sur mon chemin, que pourrais — je faire pour que tu restes
Ensuite, vous pourriez pénétrer ma vie — puis vous me déchirer à l'intérieur
Rejet-Je ne peux pas croire que vous êtes parti
Rejet — Pourquoi avez-vous avoir à marcher loin
Rejet-Je ne peux pas croire que vous êtes parti
Rejet-maintenant il est temps de tourner la page
Rejet - qu'est-ce que j'ai fait rejet-pourquoi t'as dû t'en aller
Rejet — vous m'éclate en deux
REJET-REJET
Poussant et écrasant moi-vers le bas sur mes genoux
Prendre et casser — et me faire crier
Je ne peux pas contenir ça-je vous ferai tous saigner
Vous m'avez ouvert-maintenant vous sentirez ma maladie
Dans ma souffrance (arrêt)
Souffrir (mourir aussi)
Même dans ma souffrance-je vais vous faire croire
Vous ne pouvez pas croire que je vais vous faire disparaître
Est venu à moi — et puis il est devenu clair
M'a rejeté-oh Non, Je ne pense pas
Je vais t'emmener vite-ne cligne même pas des yeux.
Vous me couper et moi accroché à sécher
Vous avez eu votre démangeaison - comme une chienne-vous m'avez fait pleurer ... mais
Rétribution, confusion, illusion
fêlure, de multiples contusion
...ne marchez pas loin
...juste de partir