4 короля — Paroles et traduction des paroles de la chanson Украду тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Украду тебя » de 4 короля.
Paroles
Сеть улиц городских, словно белый стих,
Где порядок слов неважен…
Я — в городской поток, следом за мечтой,
Что дорогу мне укажет…
Очень просто расставаться не любя,
Но сегодня всё зависит от меня!
Припев:
Украду тебя, на одно мгновение,
Уведу тебя у твоих сомнений,
Украду и вновь, завтра станем ближе
Мы с тобой на одну любовь.
Дождь хлещет по лицу…
Мысли — по кольцу: от надежды до надежды…
Я от себя бегу, верю, как могу
В то, что ошибаюсь реже!
Очень просто расставаться не любя,
Но сегодня всё зависит от меня!
Припев:
Украду тебя, на одно мгновение,
Уведу тебя у твоих сомнений,
Украду и вновь, завтра станем ближе
Мы с тобой на одну любовь.
Украду тебя, на одно мгновение,
Уведу тебя у твоих сомнений,
Украду и вновь, завтра станем ближе
Мы с тобой на одну любовь.
Украду тебя, на одно мгновение,
Уведу тебя у твоих сомнений,
Украду и вновь, завтра станем ближе
Мы с тобой на одну любовь.
Traduction des paroles
Réseau de rues urbaines comme un verset blanc,
Où l'ordre des mots est sans importance…
Je suis dans le courant de la ville, suivi d'un rêve,
Qu'est-ce que le chemin me indiquera…
C'est très simple de se séparer sans aimer,
Mais aujourd'hui, tout dépend de moi!
Refrain:
Je vais vous voler, un Instant,
Je t'emmènerai dans tes doutes,
Je le volerai encore, demain nous nous rapprocherons
Toi et moi, on a un amour.
La pluie jaillit sur le visage…
Pensées - sur l'anneau: de l'espoir à l'espoir…
Je cours de moi-même, je crois que je peux
Dans ce que je me trompe moins souvent!
C'est très simple de se séparer sans aimer,
Mais aujourd'hui, tout dépend de moi!
Refrain:
Je vais vous voler, un Instant,
Je t'emmènerai dans tes doutes,
Je le volerai encore, demain nous nous rapprocherons
Toi et moi, on a un amour.
Je vais vous voler, un Instant,
Je t'emmènerai dans tes doutes,
Je le volerai encore, demain nous nous rapprocherons
Toi et moi, on a un amour.
Je vais vous voler, un Instant,
Je t'emmènerai dans tes doutes,
Je le volerai encore, demain nous nous rapprocherons
Toi et moi, on a un amour.