4 короля — Paroles et traduction des paroles de la chanson Облака
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Облака » de 4 короля.
Paroles
Поломала ночь, как будто в воду канула луна,
Полосой рассвета расколола небо пополам.
И небесный проводник зажег свои огни
И мы с тобой одни, но я один и ты одна.
Перепеленало солнце ярким светом небеса
Заливало ультрафиолетом и слепит глаза.
Королева красоты, девушка моей мечты
Дарит сувениры лето солнечные дни.
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза и все поймешь сама.
Ты не понимаешь в чем секрет твоих волшебных снов.
Недоумеваешь, что причиной может быть любовь
Пускай словами не станут чувства никогда
Мои глаза не обманут тебя.
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза…
В небе погаснут
Последние звезды на млечном пути
Только напрасно
Роняешь ты слезы любви…
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза и все поймешь сама.
Traduction des paroles
Lève les yeux et tu comprendras tout par toi-même.,
Regardez comme les flocons de neige sur le ciel bleu-bleu,
Les nuages flottent, les grandes feuilles du ciel.
Dans le ciel bleu, les nuages flottent et tout deviendra clair à coup sûr,
Regarde juste dans les yeux et tu comprendras tout par toi-même.