3rd Matinee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holiday for Sweet Louise

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holiday for Sweet Louise » de 3rd Matinee.

Paroles

10:15, Louise is ready
Down the stairs, her car is waiting
In the mirror a perfect face
In her mind a better place
Ever tired every day
Same old lover, same old life
No desire to be a wife
Locks her heart and leaves a letter
She wants
Bags of money
And I watch her walk away
Milk and honey
Searching for something
Build a castle
For you and me No job, no boss
No stone, no moss
Everybody on your knees
Holiday for sweet Louise
On her way she takes a lover
Takes him in and under cover
All the way to ecstasy
Drops him off and takes another
On and on and on it goes
Always wanting, always taking
In and out of strangers' clothes
Close her eyes and all she sees
Bags of money
And I watch her walk away
Milk and honey
Looking for something
Build a castle
For you and me No job, no boss
No stone, no moss
Everybody on your knees
Holiday for sweet Louise
French perfume and nothing cheaper
Silver shoes, no one can keep her
Ooh, fiesta takes its toll
Yes, Louise is on a roll for
Bags of money
And I watch her walk away
Milk and honey
Searching for something
Build a castle
For you and me No job, no boss
No stone, no moss
Everybody to your knees
Holiday for sweet Louise
Sweet Louise

Traduction des paroles

10h15, Louise est prête
En bas des escaliers, sa voiture attend
Dans le miroir un visage parfait
Dans son esprit un meilleur endroit
Jamais fatigué tous les jours
Même vieil amant, même vieille vie
Aucun désir d'être une femme
Verrouille son cœur et laisse une lettre
Elle veut
Sacs d'argent
Et je regarde son pied
Le lait et le miel
La recherche de quelque chose
Construire un château
Pour toi Et moi Pas de travail, pas de patron
Pas de pierre, pas de mousse
Tout le monde sur vos genoux
Vacances pour Sweet Louise
Sur son chemin, elle prend un amant
Dans et sous le couvert
Tout le chemin vers l'extase
Le dépose et en prend un autre
Sur et sur et sur il va
Toujours vouloir, toujours prendre
Dans et hors des vêtements des étrangers
Ferme les yeux et tout ce qu'elle voit
Sacs d'argent
Et je regarde son pied
Le lait et le miel
La recherche de quelque chose
Construire un château
Pour toi Et moi Pas de travail, pas de patron
Pas de pierre, pas de mousse
Tout le monde sur vos genoux
Vacances pour Sweet Louise
Parfum français et rien de moins cher
Chaussures argentées, personne ne peut la garder
Ooh, fiesta prend son péage
Oui, Louise est sur un rouleau pour
Sacs d'argent
Et je regarde son pied
Le lait et le miel
La recherche de quelque chose
Construire un château
Pour toi Et moi Pas de travail, pas de patron
Pas de pierre, pas de mousse
Tout le monde à genoux
Vacances pour Sweet Louise
Douce Louise