3OH!3 — Paroles et traduction des paroles de la chanson FIRE IN THE HEAVENS
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « FIRE IN THE HEAVENS » de 3OH!3.
Paroles
We’re howling at the painted skies
Oh (oh, oh, oh)
Shooting down your favorite satellite
Cause every time we’re feeling like we’re falling
Been trading places with the blinded star
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
Do I need to say it?
Spray you with a can of paint just to see it?
Across a freight train
I don’t fight, I’m undefeated
And that’s my life game
3OH!3, you best repeat it
I’m teething, ripping the pieces
Your student thesis of all of the reasons that I’ve been squeezing
Sitting here breathing
Summon the beast and 666
Then minus the threes and that’d be the region where we be freezing
But we’re releasing all of the demons
When I’m inspired, I spit fire up higher like it’s open season
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
(Do I need to say it?)
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
Traduction des paroles
Nous hurlons au ciel peint
Oh (oh, oh, oh)
Abattre votre satellite préféré
Parce que chaque fois qu'on a l'impression de tomber
J'ai échangé des places avec l'étoile aveuglée
Bébé il y a un feu dans les cieux
Bébé il y a un feu dans les cieux
Bébé il y a un feu dans les cieux
Bébé il y a un feu dans les cieux
Ai-je besoin de le dire?
Vous vaporiser avec une boîte de peinture juste pour le voir?
À travers un train de marchandises
Je ne me bats pas, je suis invaincu
Et c'est mon jeu de la vie
3OH!3, vous le répétez mieux
Je fais des dents, je déchire les morceaux
Votre thèse d'étudiant de toutes les raisons que j'ai été presser
Assis ici respirant
Invoquer la bête et 666
Puis moins les trois et ce serait la région où nous sommes gelés
Mais nous libérons tous les démons
Quand je suis inspiré, je crache le feu plus haut comme si c'était la saison ouverte
Bébé il y a un feu dans les cieux
Bébé il y a un feu dans les cieux
(Ai-je besoin de le dire?)
Bébé il y a un feu dans les cieux
Bébé il y a un feu dans les cieux