3CE — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Know You XXX Marry Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Know You XXX Marry Me » de 3CE.
Paroles
I know you, I want to Please don’t leave, marry me I know why, in your eyes
Can you see, marry me Ten times I sat back down
Eloquence in the mirror, it’s all around
This is so sad to say, it happens everyday
You’re two steps away, come over and play
So I asked you twice like you begged me to
I locked the door even though they knew
I liked the way that you used to smile
I liked the way that we’d walk for miles
These are the hardest times
Everything that you said is on my mind
Tell me how to sleep when I still see
The day you walked in the door and looked at me You smiled like a girl that I once knew
Everything that we did was all for you
I wanna know what it means to need somebody
But it looks like we were never meant to be Cause everything was right and everything was wrong
Yeah I’m sitting so happy now until it’s gone
These are the things that are meant to be And you’re the only one that I don’t believe
Cause everyday you smile and everyday you lie
And now I’m inside out, you never wonder why
Just tell me everything doesn’t have to be And tell me why I’m sad when you’re kissing me I know you, I want to Please don’t leave, marry me I know why, in your eyes
Can you see, marry me Everything was right and everything was wrong
Only six months ago you know I wrote this song
It was all about all these happy things
But I rewrote the words more honestly
Cause I can’t decide what I wanna do Should I call you up or should I just hate you
I’m on the floor pressed against the tile
But I’ll be okay
Traduction des paroles
Je te connais, je veux plaire Ne pars pas, Épouse-moi je sais pourquoi, à tes yeux
Pouvez-vous voir, Epouse-moi dix fois je me suis assis vers le bas
L'éloquence dans le miroir, c'est tout autour
C'est si triste à dire, ça arrive tous les jours
Vous êtes à deux pas, venez jouer
Alors je t'ai demandé deux fois comme tu m'as supplié de le faire
J'ai fermé la porte même s'ils savaient
J'ai aimé la façon que vous avez utilisé pour sourire
J'aimais la façon dont on marchait pendant des kilomètres
Ce sont les moments les plus difficiles
Tout ce que tu as dit est dans mon esprit
Dites-moi comment dormir quand je vois encore
Le jour où tu es entré dans la porte et que tu m'as regardé tu as souri comme une fille que j'ai connue
Tout ce que nous avons fait a été de tout pour vous
Je veux savoir ce que ça veut dire d'avoir besoin de quelqu'un
Mais on dirait que nous n'avons jamais été faits pour être parce que tout allait bien et tout allait mal
Oui je suis si heureux maintenant jusqu'à ce qu'il soit parti
Ce sont les choses qui sont censées être et vous êtes le seul que je ne crois pas
Parce que tous les jours vous souriez et tous les jours vous mentez
Et maintenant je suis à l'envers, vous ne vous demandez jamais pourquoi
Dis-moi juste que tout n'a pas à être et dis-moi pourquoi je suis triste quand tu m'embrasses je te connais, je veux plaire Ne pars pas, Épouse-moi je sais pourquoi, dans tes yeux
Pouvez-vous voir, Épouse-moi tout allait bien et tout allait mal
Il y a six mois j'ai écrit cette chanson
Il était tout au sujet de toutes ces choses heureuses
Mais j'ai réécrit les mots plus honnêtement
Parce que je ne peux pas décider ce que je veux faire devrais je t'appeler ou devrais je juste te détester
Je suis sur le sol pressé contre la tuile
Mais je vais être d'accord