33 West — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Tijuana Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Tijuana Song » de 33 West.
Paroles
She was the devils daughter she was just eighteen
I swear I saw her face once on a magazine
She had a tight black dress to match her long black hair
And two long legs I’d follow anywhere
I was drunk on tequila and drunk on the night
My toes over the line when she turned out the light
My heart was saying yes but my head was saying no
I love the little girls down in Mexico
We started off in san Diego
Tequila drinking with amigos
Then went down to Tijuana
Smoking lots of marijuana
And it’s all good
Stay away from spicy food
Tell Maria when she calls
Tonight we’ll drink some alcohol
We were tossing and turning she was biting on my ear
It all felt so good man I had nothing to fear
As we’re tossing and turning and rolling on the floor
Her daddy comes a knocking at my hotel door
I was rushing around I put my pants on wrong
I couldn’t find the switch to turn the light on
I heard my senorita tell me I should run
Her daddy bought a brand knew twelve gauge shotgun
Traduction des paroles
Elle était la fille des diables elle n'avait que dix huit ans
Je jure que j'ai vu son visage une fois sur un magazine
Elle avait une robe noire serrée pour correspondre à ses longs cheveux noirs
Et deux longues jambes que je suivais n'importe où
J'étais ivre de tequila et ivre la nuit
Mes orteils sur la ligne quand elle a éteint la lumière
Mon cœur disait Oui mais ma tête disait non
J'aime les petites filles en bas au Mexique
Nous avons commencé à san Diego
Tequila boire avec amigos
Puis descendit à Tijuana
Fumer beaucoup de marijuana
Et c'est du tout bon
Restez à l'écart de la nourriture épicée
Dis à Maria quand elle appellera
Ce soir on va boire de l'alcool
Nous tournions et tournions elle me mordait l'oreille
Tout était si bon homme que je n'avais rien à craindre
Alors que nous tournons et roulons sur le sol
Son papa vient frapper à la porte de mon hôtel
Je me précipitais j'ai mis mon pantalon mal
Je n'ai pas trouvé l'interrupteur pour allumer la lumière
J'ai entendu ma sénorita me dire que je devais courir
Son père a acheté une marque savait fusil de calibre douze