31Knots — Paroles et traduction des paroles de la chanson Savage Boutique
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Savage Boutique » de 31Knots.
Paroles
I gave it a heave and I gave it a ho.
I wanted to breathe, but the beast said no.
I wanted to leave, I just wanted to go.
I gave it a heave, but the beast said no.
I said I would cease and desist,
But I found that I could not resist, no!
The beast was made of black and white,
Bloodless veins and gray-scale eyes.
Lead us not to temptation on the rise,
But march us to the beast’s demise.
So we wait for the day to break us,
As we sit in the Savage Boutique,
With our vulture couture and our trend of amending
the way we speak.
And we hope that that surface can save us.
Will the surface save me?
You see we speak in secret tongues.
We speak it only underground.
You may or may not even know
How to pronounce the different sounds.
The trick is to get the meaning in your chest,
Then embrace all the weight of every word.
Then you must assess every word said in excess,
And then decide upon its worth.
So we wait for the day to break us,
As we sit in the Savage Boutique,
With our false haute couture and our trend of amending
The way we speak.
And we want so much more than surrender,
But we want nothing less than surprise.
Yet we still act like disaster could have us,
But only if it fits right.
But now I walk and talk the panic just like a bitch,
Creeping me with frequency.
Deceit, deceit, decide.
Cut, cut, cut the chord.
Walk, walk right out of the womb.
Stand and wait and wait and wait for a move.
But now I walk and talk the panic just like a bitch,
Creeping me with frequency.
Deceit, deceit, decide.
Walk between the raindrops for a dollar a day.
It’s tragic you’re so tardy or just fashionably late.
A savage in surrender with a visious intent.
Sipping on a coffee with the worry of rent.
But now I walk and talk the panic just like a bitch,
Creeping me with frequency.
Deceit, deceit, decide.
Father’s mother murdered learning,
breeding burden, while bleeding.
External links
Traduction des paroles
Je lui ai donné un soulèvement et je lui ai donné un ho.
Je voulais respirer, mais la bête a dit non.
Je voulais partir, je voulais juste aller.
Je lui ai donné un soulèvement, mais la bête a dit non.
J'ai dit que je serait de cesser et de s'abstenir,
Mais j'ai trouvé que je ne pouvais pas résister, non!
La bête était faite de noir et blanc,
Veines sans effusion de sang et yeux à échelle de gris.
Ne nous soumets pas à la tentation à la hausse,
Mais nous à la bête de la disparition.
Nous attendons donc le jour pour nous briser,
Comme nous sommes assis dans la boutique Savage,
Avec notre couture vautour et notre tendance à modifier
la manière de parler.
Et nous espérons que cette surface peut nous sauver.
Sera de la surface de me sauver?
Vous voyez, nous parlons en langues secrètes.
Nous ne le parlons que sous terre.
Vous pouvez ou ne pouvez même pas savoir
Comment prononcer les différents sons.
L'astuce est d'obtenir le sens dans votre poitrine,
Alors embrassez tout le poids de chaque mot.
Ensuite vous devez évaluer chaque mot dit en excès,
Et ensuite décider de sa valeur.
Nous attendons donc le jour pour nous briser,
Comme nous sommes assis dans la boutique Savage,
Avec notre fausse haute couture et notre tendance à modifier
La manière de parler.
Et nous voulons tellement plus que nous rendre,
Mais nous ne voulons rien de moins que la surprise.
Pourtant nous agissons toujours comme un désastre pourrait nous avoir,
Mais seulement si ça va bien.
Mais maintenant je marche et parle la panique comme une chienne,
Me rampant de fréquence.
Tromperie, tromperie, décidez.
Coupez, coupez, coupez l'accord.
À pied, pied droit de l'extérieur de l'utérus.
Tenez-vous debout et attendez et attendez et attendez un mouvement.
Mais maintenant je marche et parle la panique comme une chienne,
Me rampant de fréquence.
Tromperie, tromperie, décidez.
Marchez entre les gouttes de pluie pour un dollar par jour.
C'est tragique que tu sois en retard ou juste en retard.
Un sauvage dans la reddition avec une intention visieuse.
Siroter un café avec le souci du loyer.
Mais maintenant je marche et parle la panique comme une chienne,
Me rampant de fréquence.
Tromperie, tromperie, décidez.
La mère du père assassiné apprentissage,
charge de reproduction, tout en saignant.
Liens externes