311 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Misdirected Hostility
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Misdirected Hostility » de 311.
Paroles
Now I’m not the type to just act like I know
Puttin on an angle putting on a show
Speaking on nothing makes you a stunt
I’ll tell you right here yo I don’t front
I cross the t’s and skip nonlegitimacies
Or else please
I cannont handle all the negative vibe merchants
Is that all you have in you per chance
So much angst an pain it’s so wack
You should take a tip from the one Frank Black
Play some pachinko, play some parcheesi
Cuz all that angst shit is just cheesy
It’s the 311 bliss, too smooth for piss
Lyrics talkin loud again, yeah we are the party men
Cosmetics that you fretted, we sport the high asthetic
Here go rap kickin the dazzled crazy mathematic
I am what I am, mix some old school jams
Onto tape, cuz the party’s in the crates I scan
Step into the realm, what’cha gonna do Give the party people something funky to listen to Misdirected hostility, that’s what you got see
Misdirected hostility, that’s what you got see
Misdirected hostility, that’s what you got see
Misdirected hostility, that’s what you got see
Bodyrock pop and lock here’s an example
Boulevard chrome beats always ampin your temple
Punks get got in the age of hip hop
It’s just begun like stolen bikes on the blacktop
Born to sing a lyric immaculately concepted
No strain in your game if your game is respected
Come as you are, radio star
Drown out the hatred with a rhyme an electric guitar
Dispatched when rap shattered the glass of radio access
May we turn some soul on their rythmless dances
You know the time and they’ll know the scoop
They’ll say it was a rhyme and a beat of a rap group
Your rhymes have been outmoded
Your rhymes have been outmoded
Your rhymes have been outmoded
Your rhymes have been outmoded
Your rhymes have been outmoded, so just quit your bellyachin'
You’re saying that your tortured, give me a fuckin' break, and
Maybe take out the source of your disparing
What do I mean, kick the fuckin' heroin
I speak from experience, because I didn’t see clearly once
Acting like I dunce
In 1989 I was cocaine and Jim Beam
But now it’s 95 and I’m ginseng
Traduction des paroles
Maintenant je ne suis pas du genre à faire comme si je savais
Puttin sur un angle mettre sur un spectacle
Parler de rien fait de toi un cascadeur
Je vais vous dire ici, yo je ne suis pas devant
Je traverse les t et saute nonlegitimacies
Ou autre chose merci
Je ne peux pas gérer tous les marchands d'ambiance négative
C'est tout ce que tu as en toi par chance
Tellement angst une douleur c'est tellement loufoque
Vous devriez prendre un pourboire de celui Frank Black
Jouer un peu pachinko, jouer un peu parcheesi
Parce que toute cette merde angst est juste ringard
C'est le 311 bliss, trop lisse pour pisser
Paroles talkin loud again, Ouais nous sommes les hommes du parti
Cosmétiques que vous fretted, nous sport le haut asthetic
Ici allez rap kickin le mathématicien fou ébloui
Je suis ce que je suis, mélanger des confitures old school
Sur bande, parce que la fête est dans les caisses que je scanne
Entrez dans le Royaume, qu'est-ce que vous allez faire donner aux gens du parti quelque chose de funky à écouter de l'hostilité mal dirigée, c'est ce que vous avez vu
Une hostilité mal dirigée, c'est ce que vous avez vu
Une hostilité mal dirigée, c'est ce que vous avez vu
Une hostilité mal dirigée, c'est ce que vous avez vu
Bodyrock pop et lock voici un exemple
Boulevard chrome bat toujours ampin votre temple
Punks obtenir obtenu dans l'âge de hip hop
Ça commence comme des vélos volés sur le blacktop
Né pour chanter un lyrique impeccablement conçu
Aucune contrainte dans votre jeu si votre jeu est respecté
Venez comme vous êtes, Radio star
Noyer la haine avec une rime une guitare électrique
Envoyé quand le rap a brisé le verre de l'accès radio
Pouvons nous tourner une âme sur leurs danses sans rythme
Vous connaissez l'heure et ils connaîtront le scoop
Ils diront que c'était une rime et un rythme d'un groupe de rap
Tes rimes sont dépassées
Tes rimes sont dépassées
Tes rimes sont dépassées
Tes rimes sont dépassées
Vos rimes ont été dépassées, alors quittez votre bellyachin'
Vous dites que votre torturé, donnez-moi une putain de pause, et
Peut-être enlever la source de votre dénigrement