3 Colours Red — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pure » de 3 Colours Red.
Paroles
When the one thing in your life comes crashin'
What you gonna do?
When naievety was my energy
Like power was you tool
And you broke me down like diamonds
Turned my blood to rust
Abuser of an innocence
Your real love was lust
Cos you had to be something
Be someone
And play, play, play, play games with heads
Got the chill when you passed go You had me like a remote
All you wanted was control
Cos you had to be something
Be someone
And here are the terms on which you’ll live:
I’ll hate who I want, and I’ll give when I give
And just because you’re insecure
Doesn’t mean you couldn’t be pure
Doesn’t mean you couldn’t be pure
One lie for one lie
And now I bet you’re happy
And you let it go so soon
Always at the back of my mind
You had to be something
Be someone
And here are the terms on which you’ll live:
I’ll hate who I want, and I’ll give when I give
And just because you’re insecure
Doesn’t mean you couldn’t be pure
Doesn’t mean you couldn’t be pure
Doesn’t mean you couldn’t be pure
Doesn’t mean you couldn’t be pure
Traduction des paroles
Quand la seule chose dans votre vie vient crashin'
Ce que tu vas faire?
Quand naievety était mon énergie
Comme si le pouvoir était votre outil
Et tu m'as cassé comme des diamants
Tourné mon sang, le sang de la rouille
L'agresseur d'une innocence
Votre vrai amour était la luxure
Parce que tu devais être quelque chose
Être quelqu'un
Et jouer, jouer, jouer, jouer à des jeux avec les chefs
Eu le froid lorsque vous avez franchi aller Vous m'avez eu comme une télécommande
Tout ce que tu voulais c'était le contrôle
Parce que tu devais être quelque chose
Être quelqu'un
Et voici les termes sur lesquels vous allez vivre:
Je détesterai qui je veux, et je donnerai quand je donnerai
Et juste parce que vous êtes à l'insécurité
Ça ne veut pas dire que tu ne peux pas être pur
Ça ne veut pas dire que tu ne peux pas être pur
Un mensonge un mensonge
Et maintenant je parie que vous êtes heureux
Et tu l'as laissé partir si tôt
Toujours au fond de mon esprit
Tu devais être quelque chose
Être quelqu'un
Et voici les termes sur lesquels vous allez vivre:
Je détesterai qui je veux, et je donnerai quand je donnerai
Et juste parce que vous êtes à l'insécurité
Ça ne veut pas dire que tu ne peux pas être pur
Ça ne veut pas dire que tu ne peux pas être pur
Ça ne veut pas dire que tu ne peux pas être pur
Ça ne veut pas dire que tu ne peux pas être pur