2XL — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama of Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama of Mine » de 2XL.
Paroles
This one here go out to the only lady of my life
Ria Maria, our moms, man
I see you, ma You can shine to this one, ma I remember, listen to my dad, we was young age
Papa writing letters from the jail sail
Where’s daddy, he’s neva 'round
During father’s day at school he neva 'round
(Yeah)
I hope he listenin', I hate him for that
He broke your arm, broke your heart, can’t forgive him for that
Any man with a dick could bring to seed to life
But only a real man takes care to see his wife
You were pussy, hell Armstrong don’t forget that
You know where we live now were the monthly checks at Momma been there through the loops and stripes
Only a man could raise a man, so what’s my future like
Momma, thanks for making sure we was loved
When you was hospitalized, making sure we was hugged
So go ahead and do your thang, ma, is your time to show the world
You shine pretty, mama of mine
You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
I used to think life wasn’t so fair
When you was bed written, no teeth no hair
'Cause you showed us the roads when we was younger
Gave us what you could and supplied to our hunger
And pops left you with nothing but scars and bad memories
Though your soul was dead you still had energy
He cheated on me, beat you with no warning
And left us for there when the moth came home
But by the time the wounds healed, you didn’t though
But we had to grow up for you to tell us it all
And is clear now, he didn’t love you at all
But we did, so that there covered it all
Now is yo' turn to shine
I gotta let the story retold
'Cause you was there though the sleep and the snow
And the hard times still fresh in my mind
So this song is for you pretty momma of mine
You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
Yeah, now as hard as it might be to talk 'bout all this
I gotta let y’all know man
We almost lost our mom in June 1996
Through the brain cancer
Man, the doctor said she had 6 months to live
She suppose to die around Christmas
And how you gon' tell a li’l kid
That you ain’t gon' see yo mom anymore
I know is real hard man
But thankfully with the help of God
And helped our prayer, she still here to this day
So this for you ma, we love you our ma You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
You know how beautiful you are, pretty mama of mine
Show the world you’re a star, sweet mama of mine
You’re my mother, my father, the only girl I care for
Go 'head and shine, pretty mama of mine
Traduction des paroles
Parce que tu étais là malgré le sommeil et la neige
Et les moments difficiles encore frais dans mon esprit
Donc cette chanson est pour toi ma jolie maman
Tu sais à quel point tu es belle, ma jolie maman
Montrez au monde que vous êtes une star, ma douce maman
Tu es ma mère, mon père, la seule fille que je tiens à
Aller 'tête et la brillance, la jolie maman de la mine
Tu sais à quel point tu es belle, ma jolie maman
Montrez au monde que vous êtes une star, ma douce maman
Tu es ma mère, mon père, la seule fille que je tiens à
Aller 'tête et la brillance, la jolie maman de la mine
Ouais, maintenant aussi difficile que ça puisse être de parler de tout ça
Je dois faire y ' all connaître l'homme
Nous avons failli perdre notre mère en juin 1996
À travers le cancer du cerveau
Le docteur a dit qu'elle avait 6 mois à vivre
Elle suppose de mourir autour de Noël
Et comment tu vas le dire à un gamin
Que tu ne vas plus voir maman
Je sais, c'est dur réel de l'homme
Mais heureusement avec L'aide de Dieu
Et a aidé notre prière, elle est toujours ici à ce jour
Donc ça pour toi maman, on t'aime notre maman Tu Sais à quel point tu es belle, jolie maman à moi
Montrez au monde que vous êtes une star, ma douce maman
Tu es ma mère, mon père, la seule fille que je tiens à
Aller 'tête et la brillance, la jolie maman de la mine
Tu sais à quel point tu es belle, ma jolie maman
Montrez au monde que vous êtes une star, ma douce maman
Tu es ma mère, mon père, la seule fille que je tiens à
Aller 'tête et la brillance, la jolie maman de la mine