2h Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дзэн и искусство ухода за АК-47
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дзэн и искусство ухода за АК-47 » de 2h Company.
Paroles
Вход в их главный шатер, скорее всего, мне преградят бригадиры,
Понять дадут в мягкой форме, что их движение в мозгодрочилах не нуждается.
Но я верю в эту партию напористых, молодых, шальных
С помпой войдет моя рыба политпрограммы, нет ее пока что почему-то у них.
На прозрения в политике меня понесло,
Наблюдал когда, как на Европу снизошло зло.
Хотя сразу было очевидно одно:
Вегетарианцы у власти добротой в могилу загнали себя сами.
Смела их оппозиция, когда те встали на путь интеграции с южными племенами.
Плакала Россия, скрипя зубами, продавала калаши.
Но нам был необходим крепкий союзник на Западе
В лице партии мясных машин.
Участникам ее победа досталась как два пальца.
Они по ночам охотились – свет выдавал вегов изнутри их тел,
Излучался чистым добром.
Отсюда печальный вывод – не проканает, каким бы
Прекрасно зеленым не был оголтелый гуманизм,
Как фундамент политики не соберет всех наших вместе кучно.
Вообще я понял, модели западные строения общества
И в философии и в религии, и научно не спасут мой народ,
Его не оздоровят демографию. Как бы нам в хаос Африки не свалиться,
Или не выдать вариант северный - царя, типа Каддафи.
Как быть? Взгляд упал на бирку "made in China"
На торпеде моего джипа. Ой, а как эти-то так быстро поднялись, дурачины.
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Хлопок одной ладони придется скоро освоить всем.
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода…
Рассчитывал эдак продержаться лет десять как минимум.
Но напрягаться уже сейчас начинаю -
Без волнения прошел последний сеанс потреблядства.
Срочно хочу прочувствовать, что лишь неудовлетворенность желаний
Является главным источником ощущения безнадежности жизни окраин.
Пунктом номер один в моей свежей полит-религии -
Отказ от идиллии, состоящей в максимально возможном окружении себя новинками.
Тогда я и вообще любой гоп из микрорайона моего
Поняв это, в своей ячейке бетонной башни, станет легко мириться
С положением своим в данной точке времени и пространства
Подобно гражданам Тибета умиротворенным.
Но не будем увлекаться примером этим.
Блаженство свое ламаисты не защищали принципиально
Их теперь, говорят, китайцы стерилизуют.
Тогда привстает актуальный вопрос о введении параллельно обязательному
Изучению дзен уроков ОБЖ
С упором на искусство обращения с АК-47.
Зуб даю, двигатель экономического чуда есть осознание того,
Что и в газоотводной трубке над стволом так же проживает Будда.
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Хлопок одной ладони придется срочно освоить всем.
Одинаково мыслю с движением вашим.
Был заворожен вашей акцией, где девочки в милитари
Несли в руках младенца и калаш.
Но предлагаю дотации тратить более рационально
На стратегию, реализацию и закупку святых мощей
Для новой полит-религии.
Нужны нам в частности останки китайского монаха,
Которого как-то раз вырвали из медитации -
Из городского сквера изгнала его местная администрация.
Куда он вскоре с калашом ворвался.
Так с этим монахом в дзен-постулаты ворвались,
Как казалось, не имеющие никаких шансов, мои автоматы.
Конечно, будет не без потерь, не избежать реакции, побочки.
Ясно, что осознание "ничто" усреднит эмоциональных экстремумов точки,
Творческому процессу станет не за что цепляться:
Нет радости – нет печали.
Ничего, мы же не мексикане, мы же россиянцы,
Куда-нибудь определимся.
Сублимироваться можно в олимпиады.
Опять же, там сейчас хозяйничают китайцы.
В их руках так же чемпионаты по компьютерным поединкам.
Что, мне кажется, напрягать всех должно вдвойне:
Это значит, что в будущей войне в их боевых роботах
Будут запечатаны пилоты самые лучшие вообще.
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Хлопок одной ладони придется срочно освоить всем.
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода за АК-47,
Дзен и искусство ухода за Калашниковым.
Traduction des paroles
L'entrée de leur tente principale sera probablement bloquée par les brigadiers,
Comprendre que leur mouvement dans le cerveau n'a pas besoin.
Mais je crois en ce lot d'assertifs, de jeunes, de fous
Avec la pompe, mon poisson entrera dans le programme politique, il n'y en a pas encore pour une raison quelconque.
J'ai eu des épiphanies en politique.,
J'ai regardé quand le mal est tombé sur l'Europe.
Bien qu'il y ait immédiatement une chose évidente:
Les végétariens au pouvoir se sont eux-mêmes entraînés dans la tombe.
Leur opposition a osé quand ils se sont engagés sur la voie de l'intégration avec les tribus du Sud.
La Russie pleurait, grincait des dents, vendait des kalachas.
Mais nous avions besoin d'un allié solide en Occident
Face à un lot de machines à viande.
Les participants ont obtenu sa victoire comme deux doigts.
Ils chassaient la nuit – la lumière donnait aux vegs de l'intérieur de leur corps,
Rayonnait de pure bonté.
D'où la triste Conclusion - ne passe pas, comment
Bien vert n'était pas un humanisme fou,
En tant que fondement de la politique, nous ne rassemblerons pas tous les nôtres.
En général, j'ai compris, les modèles sont les structures occidentales de la société
Et en Philosophie et en religion, et scientifiquement ne sauveront pas mon peuple,
Il ne sera pas amélioré par la démographie. Comment ne pas tomber dans le chaos de l'Afrique,
Ou ne pas donner l'option d'un roi du Nord, comme Kadhafi.
Comment être? Le regard est tombé sur l'étiquette " made in China"
Sur la torpille de ma Jeep. Oh, et comment ils se sont levés si vite, imbéciles.
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Le coton d'une paume devra bientôt être maîtrisé par tout le monde.
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Zen et l'art des soins…
J'espérais que ça durerait au moins dix ans.
Mais la tension commence maintenant -
Sans enthousiasme, la Dernière séance de consumérisme a eu lieu.
Je veux ressentir de toute urgence que seule l'insatisfaction des désirs
C'est la principale source de sentiment de désespoir dans la vie des banlieues.
Le point numéro un dans ma nouvelle religion politique -
Rejet de l'idylle consistant à s'entourer autant que possible de nouveautés.
Ensuite, je et généralement tout GOP de mon quartier
Comprendre cela, dans sa cellule de la tour de béton, deviendra facile à mettre en place
Avec sa position à un point donné du temps et de l'espace
Comme les citoyens tibétains pacifiés.
Mais ne nous laissez pas emporter par l'exemple.
La béatitude n'a pas été défendue par les lamaïstes
Il est clair que la conscience du "rien" fera la moyenne des extrêmes émotionnels du point,
Le processus créatif n'aura rien à s'accrocher:
Pas de joie – pas de tristesse.
Rien, nous ne sommes pas mexicains, nous sommes russes,
On va se décider quelque part.
Vous pouvez vous sublimer aux jeux olympiques.
Encore une fois, il est maintenant accueilli par les chinois.
Dans leurs mains, il y a aussi des championnats de duels informatiques.
Ce qui, je pense, devrait être doublement stressant pour tout le monde:
Cela signifie que dans la guerre future dans leurs robots de combat
Les pilotes sont les meilleurs du tout.
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Le coton d'une paume devra être maîtrisé de toute urgence.
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Zen et l'art de prendre soin de l'AK-47,
Zen et l'art de prendre soin de Kalachnikov.