2gether — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Minute, Every Hour
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Minute, Every Hour » de 2gether.
Paroles
Another day has gone by Still have you picture by my side
I can’t forget when you left
When we said goodbye
I know it’s hard to carry on Can I survive
Every mintue, every hour
I just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Every day, every night
I wish you were back in my life
Can we give it just one more chance this time
Looking back on it now, ooh
Where we went wrong
I can’t figure out
Wish I could turn back the time
And make you mine
Is it too late
For us to try
A second time
Every mintue, every hour
I just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Every day, every night
I wish you were back in my life
Can we give it just one more chance this time
I just don’t see things the same
I can’t get out of the rain
(It's clouding my mind)
It’s clouding my mind
I’ll make it all up to you
Just tell me what I should do I want you back in my life
Gimme one more chance
Every mintue, every hour
I just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try, yeah
Every day, every night
I wish you were back in my life
Can we give it just one more chance
Every mintue, every hour
I just can’t get you out of my mind
No matter how hard I try
Every day, every night
I wish you were back in my life
Can we give it one more chance this time
Yeah, ooh, ohh
Can we give it just one more chance
Yeah, yeah, yeah
Traduction des paroles
Un autre jour est passé vous avez toujours une photo à mes côtés
Je ne peux pas oublier quand tu es parti
Quand on a dit au revoir
Je sais que c'est dur de continuer puis je survivre
Toutes les quelques minutes, toutes les heures
Je ne peux pas vous obtenir hors de mon esprit
N'importe comment dur j'ai essayer
Chaque jour, chaque nuit
Je souhaite que vous étiez de retour dans ma vie
Peut on lui donner une chance de plus cette fois
En y repensant maintenant, ooh
Où nous avons mal tourné
Je ne peux pas comprendre
Souhaite que je pourrais remonter le temps
Et fais de toi le mien
Est-il trop tard
Pour nous d'essayer
Une deuxième fois
Toutes les quelques minutes, toutes les heures
Je ne peux pas vous obtenir hors de mon esprit
N'importe comment dur j'ai essayer
Chaque jour, chaque nuit
Je souhaite que vous étiez de retour dans ma vie
Peut on lui donner une chance de plus cette fois
Je ne vois pas les choses de la même
Je ne peux pas sortir de la pluie
(C'est l'opacification de mon esprit)
C'est l'opacification de mon esprit
Je vais le faire tout à vous
Dis moi ce que je dois faire je veux que tu rentres dans ma vie
Donne moi encore une chance
Toutes les quelques minutes, toutes les heures
Je ne peux pas vous obtenir hors de mon esprit
Peu importe à quel point j'essaie, Oui
Chaque jour, chaque nuit
Je souhaite que vous étiez de retour dans ma vie
Peut on lui donner une chance de plus
Toutes les quelques minutes, toutes les heures
Je ne peux pas vous obtenir hors de mon esprit
N'importe comment dur j'ai essayer
Chaque jour, chaque nuit
Je souhaite que vous étiez de retour dans ma vie
Peut on lui donner une chance de plus cette fois
Ouais, ohh, ohh
Peut on lui donner une chance de plus
Ouais, ouais, ouais