2Face Idibia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ole » de 2Face Idibia.
Paroles
Baby, maybe there’s a different kind of spirit about you
Or maybe, baby, it’s the way you smile every time I make you to
I can’t understand wetin you do
Wey edey make me feel iray
But if I ever tell a tie, make I buy
I dey trip for you mailay
After all it is said and done
You don’t even show me you carry di don
You don’t even make me feel like your number one
You don’t even try to show me my position
It is only fair that you should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your coming
I am dying for your loving
I am calling you ole 'cuz you stole my heart away
Cuz I gave all my life to you
Girl, I pump your gbagbo on tu
If you really want me so
Then, baby you should le me know
If that was only me, I will let you know I love so
That is not the way the story should go
Cuz it feels good, loving somebody
And somebody loves you back
Cuz it feels good, needing somebody
And somebody needs you back, needs you back
Maybe, baby, you are scared of letting go of your emotions
Maybe, baby, you just trying to give I and I some attention
I’ve been waiting as you sleep patiently
To tell me your decision, my position
But I got this funny feeling, I’ll say that my heart is in redemption
Claim what you get before I gets too late
But the way way you dey do, ebe like you get plenty faith
Carry me along, you know I got your back
Helping, if you are wrong, baby, have no fear
It is only fair that you should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your coming
I am dying for your loving
Mami, you might as well, take my body and soul
Cuz you got everything else under control
I am trapped behind bars, mami, won’t let me out of her control
So crazy like that, Kelly Rowland
My heart was stolen, emotions getting messed up
See, you let me get stuck
Putting my cruise, like you feeling my sleeve
But would you believe
All I yarn just follow the breeze
Glow like say, I no fit find woman replace you
I no go send you forever
You no be one and phase two
But, I will feel as lost when you gone
Depending where you from, so I will carry on
With what I do best, to make shoddies spot in the cute dress
Word to my honeys and all newest
Soldier go, soldier come
No dey scope, me dey run
I am a not small boy, don’t take me to cut fun
I know you feeling this thing really
So stop acting silly and cut the crap
You got my heart, I want it back
After all it is said and done
You don’t even show me you carry di don
You don’t even make me feel like your number one
You don’t even try to show me my position
It is only fair that you should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your coming
I am dying for your loving
Traduction des paroles
Bébé, peut-être qu'il y a un autre genre d'esprit chez toi
Ou peut-être, bébé, c'est la façon dont tu souris chaque fois que je te fais
Je ne peux pas comprendre wetin vous ne
Wey edey me faire sentir iray
Mais si jamais je dis une cravate, faire que j'achète
Je voyage pour vous mailay
Après tout, c'est dit et fait
Tu ne me montres même pas que tu portes di don
Tu ne me fais même pas sentir comme ton numéro un
Vous n'essayez même pas de me montrer ma position
Il est juste que vous me le fassiez savoir
Tu devrais me dire ce que tu ressens pour moi alors
J'en ai assez de votre venue
Je meurs pour ton amour
Je t'appelle ole 'parce que tu m'as volé mon coeur
Parce que j'ai donné toute ma vie pour vous
Fille, je pompe votre gbagbo sur tu
Si tu veux vraiment que je sorte
Alors, bébé, tu devrais me le savoir
Si c'était seulement moi, je vous ferai savoir que j'aime tellement
Ce n'est pas la façon dont l'histoire devrait aller
Parce qu'il se sent bien, aimer quelqu'un
Et quelqu'un vous aime en arrière
Parce qu "il se sent bien, besoin de quelqu" un
Et quelqu'un a besoin de toi, a besoin de toi
Peut-être, bébé, vous avez peur de lâcher vos émotions
Peut-être, bébé, tu essayes juste de me donner un peu d'attention
J'ai attendu pendant que vous dormez patiemment
Pour me dire votre décision, ma position
Mais j'ai eu ce drôle de sentiment, je dirai que mon cœur est en rédemption
Réclamez ce que vous obtenez avant que je ne soit trop tard
Mais la façon dont vous faites dey, ebe comme vous obtenez beaucoup de foi
Porte-moi, Tu sais que je te couvre
Aider, si vous avez tort, bébé, n'ayez pas peur
Il est juste que vous me le fassiez savoir
Tu devrais me dire ce que tu ressens pour moi alors
J'en ai assez de votre venue
Je meurs pour ton amour
Mami, tu pourrais aussi bien, prendre mon corps et mon âme
Parce que vous avez tout sous contrôle
Je suis coincé derrière les barreaux, mami, ne me laissera pas hors de son contrôle
Tellement fou comme ça, Kelly Rowland
Mon cœur a été volé, les émotions se sont gâtées
Tu vois, tu me laisses coincer
Mettre ma croisière, comme si tu ressentais ma manche
Mais vous y croyez, vous
Tout ce que je fil juste suivre la brise
Lueur comme dire, Je ne trouve pas femme vous remplacer
Je ne vais pas vous envoyer pour toujours
Vous non être un et phase deux
Mais, je me sentirai comme perdu quand vous partirez
Selon d'où vous venez, donc je vais continuer
Avec ce que je fais le mieux, pour faire des shoddies spot dans la robe mignonne
Mot à mes miels et tous les plus récents
Soldat allez, soldat venez
Pas de portée, moi Dey run
Je ne suis pas un petit garçon, ne me prenez pas pour couper du plaisir
Je sais que tu ressens vraiment ce truc
Alors arrête de faire l'idiot et arrête tes conneries
Tu as mon coeur, je veux le récupérer
Après tout, c'est dit et fait
Tu ne me montres même pas que tu portes di don
Tu ne me fais même pas sentir comme ton numéro un
Vous n'essayez même pas de me montrer ma position
Il est juste que vous me le fassiez savoir
Tu devrais me dire ce que tu ressens pour moi alors
J'en ai assez de votre venue
Je meurs pour ton amour