24 Grana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vesuvio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vesuvio » de 24 Grana.
Paroles
Si’monte s?, ma monte
e na iastemma
si’a morte s?, ma a morte
ca po’tremma
Muntagna fatta e lava
e ciente vie
tu tiene mmano a te sta vita mia
Si fumme o si nun fumme
faie rummore
? o ffuoco ca te puorte
rint’o core
Quanno fa notte
e o cielo se fa scuro
sulo o ricordo e te ce fa paura
So’pizzi e case
o so’pizzi e galera?
ar? stai chiuso
ra matina a sera
Si’o purgatorio e tutte
chesta gente
cha vive int’e barracche
e vive e stiente
Chi campa 'nzieme a te te pare niente
si esce pazzo
? pazzo overamente
L’unica verit?
pe tutte quante
sarria chella e fui'
ma po’ar? iammo
primma ca cocche ghiuorne,
doppo tante
stu ffuoco e lava
ce porta a tuttu quante
mmiez’a via!
Traduction des paroles
La monture de Oui? ma moto
et à iastemma
est-il mort? mais à la mort
il secoue.
Muntagna fait et lave
et des moyens conscients
tu tiens à toi c'est ma vie
♪ Et de la fumée ♪ ♪ et de la fumée ♪
faie rummore
? O ffuoco comme puorte
Rint o core
Quanno fa Nuit
et ou Ciel s'il fait noir
sulo ou je me souviens et ça nous fait peur
Alors ' dentelle et maisons
ou alors ' dentelle et Prison?
ar? vous êtes fermé.
Mlle matina au soir
Oui, ô purgatoire et tout
chesta gente
cha vive int'e barracche
et il vit et sait
Qui campa ' nzeme pour vous semble rien
vous allez fou
? fou overamente
La seule vérité?
sur tous les
sarria chella et fui'
mais po'ar? iammo
primma comme cocche ghiuorne,
dopo tante
stu ffoco et lave
cela conduit à tous
sortir d'ici!