22-Pistepirkko — Paroles et traduction des paroles de la chanson X-(Wo)Men
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « X-(Wo)Men » de 22-Pistepirkko.
Paroles
X-men and women,
X-women and men,
No super powers,
Just trying to make their days,
In the way their days made them.
The ghosts in new homes,
Bite like x-rays,
Echo x-days,
Breaking the new circles,
Making new rings so heavy to wear.
Teach the old dog a new trick,
Try to keep your good old friends,
Accept that they may never call again.
Traduction des paroles
X-les hommes et les femmes,
X-les femmes et les hommes,
Pas de super pouvoirs,
Juste essayer de faire leurs jours,
Dans la façon dont leurs jours les ont faits.
Les fantômes dans les nouvelles maisons,
Mordre comme des rayons x,
Echo x jours,
Briser les nouveaux cercles,
Faire de nouveaux anneaux si lourds à porter.
Enseigner au vieux chien un nouveau tour,
Essayez de garder vos bons vieux amis,
Accepter qu'ils ne peuvent jamais appeler à nouveau.