21 Japonesas — Paroles et traduction des paroles de la chanson En Sus Sueños
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En Sus Sueños » de 21 Japonesas.
Paroles
Quizas porque olvidó tarde sólo el adiós
Se niegan a creer que por siempre duerme
Y a los hijos de ella evitan recordar
Anteayer cuentan que cuando fueron a acostarse
La vieron regresar y les habló de amor
Y todos los relojes se pusieron a andar
Más allá despierta en sus sueños está
Más allá mientras duerme en su mano les da (x2)
Monedas que se quedan tras las rejas de un desagüe
Desagües de ciudad
Como en el fondo de un pozo
Al que nadie llegará para robar su voz
Más allá despierta en sus sueños está
Más allá mientras duerme en su mano les da (x2)
Quizas porque olvidó tarde sólo el adiós
Se niegan a creer que por siempre duerme
Ya los hijos hablan de noche con mamá
Esa mano esa mano su mano les da
Más allá despierta en sus sueños está
Más allá mientras duerme en su mano les da
Esa mano esa mano su mano les da
Esa mano esa mano su mano les da
Más allá despierta en sus sueños está
Más allá mientras duerme en su mano les da
Esa mano esa mano su mano les da
Esa mano esa mano su mano les dá
Más allá despierta en sus sueños está
Más allá mientras duerme en su mano les da
Esa mano esa mano su mano les da…
Traduction des paroles
Peut être parce qu'il a oublié tard juste au revoir
Ils refusent de croire qu'il dort pour toujours
Et ses enfants évitent de se souvenir
Avant hier ils disent que quand ils sont allés au lit
Ils l'ont vue revenir et elle leur a parlé d'amour
Et toutes les horloges se sont éteintes
Au-delà éveille dans vos rêves est
Au-delà tout en dormant dans sa main leur donne (x2)
Pièces laissées derrière les barreaux d'un drain
Des canalisations de la ville
Comme au fond d'un puits
À laquelle personne ne viendra voler sa voix
Au-delà éveille dans vos rêves est
Au-delà tout en dormant dans sa main leur donne (x2)
Peut être parce qu'il a oublié tard juste au revoir
Ils refusent de croire qu'il dort pour toujours
Déjà les enfants parlent la nuit avec maman
Cette main, cette main sa main leur donne
Au-delà éveille dans vos rêves est
Au delà comme il dort dans sa main leur donne
Cette main, cette main sa main leur donne
Cette main, cette main sa main leur donne
Au-delà éveille dans vos rêves est
Au delà comme il dort dans sa main leur donne
Cette main, cette main sa main leur donne
Cette main, cette main sa main leur donne
Au-delà éveille dans vos rêves est
Au delà comme il dort dans sa main leur donne
Cette main, cette main sa main leur donne…