20 Minute Loop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face Like a Horse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face Like a Horse » de 20 Minute Loop.
Paroles
Veronica’s car is like a disease
Her hand on the stick
She’s parked behind the trees
That circle the house
Where her sister was born
October the fourth
A husband and wife
With six hundred kids
Dissolved in a glass
Fingers clutching at her lips
Slicked up with the lime
You could pour on a corpse
With a face like a horse
Their love is like cake
Cut four hundred ways
Four hundred and one
Bite down and salivate
The sugar is strong
Never mind how it tastes
Smear it over you face
Face like a horse
(it's no one’s fault)
Wants a divorce
That really hurts
Stuck in reverse
Soup kitchen face
(it's all or nothing)
Latex and lace
Freaked out and sharp
Four months in hell
Don’t hang up the phone
Turn out all the lights
And lay back in bed
Concentrate on my voice
I’m telling you lies
You’ll never forgive
I’m telling you lies
Traduction des paroles
La voiture de Veronica est comme une maladie
Sa main sur le bâton
Elle est garée derrière les arbres
Qui encerclent la maison
Où sa sœur est née
Octobre de la quatrième
Un mari et une femme
Avec six cents enfants
Dissous dans un verre
Doigts serrant à ses lèvres
Lissée avec de la chaux
Vous pourriez verser sur un cadavre
Avec un visage comme un cheval
Leur amour est comme un gâteau
Couper quatre cents façons
Quatre cent un
De le mordre et de saliver
Le sucre est forte
Jamais l'esprit la façon dont il goûte
Frottez le sur votre visage
Visage comme un cheval
(c'est pas de sa faute)
Veut un divorce
Qui fait vraiment mal
Coincé dans le sens inverse
Visage de soupe populaire
(c'est tout ou rien)
Latex et de la dentelle
Flippé et pointu
Quatre mois en enfer
Ne pas raccrocher le téléphone
Éteindre toutes les lumières
Et de jeter dans le lit
Concentrer sur ma voix
Je te dis des mensonges
Tu ne pardonneras jamais
Je te dis des mensonges