2*Sweet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Squid vs. Whale
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Squid vs. Whale » de 2*Sweet.
Paroles
Cross us and you’re a corpse
Cross us and you’re a corpse
They’ll put their money on you
With their guns up to your back,
Now you’re betting with your life
And i hope you never win,
Once your time is up they’ll throw you to the dogs
The rain can’t stop them now
But i sing i sing 'till it rains frogs
Cross us and you’re a corpse
Cross us and you’re a corpse
You can’t run
Cause i’ll pillage and burn this town
We go from blood for blood to flesh on flesh
We go from blood for blood to flesh on flesh
I kept the valedictorian up all night
And she looked so good (so good)
And she should (she should)
And she should (she should)
The prom queen’s got the best looking drugs money can buy
Get into my bed cause, i’m out of my mind
You can’t run
Cause i’ll pillage and burn this town to the ground
We go from blood for blood to flesh on flesh
We go from blood for blood to flesh on flesh
This is my serenade
You’ve got the hand grenade
Any word i sing could pull the pin
Any word i sing could pull the pin
You can’t run
Well i don’t care if I find you dead or alive
You can’t run
Well i don’t care if I find you dead or alive
You can’t run
Cause i’ll pillage and burn this town to the ground
We go from blood for blood to flesh on flesh
We go from blood for blood to flesh on flesh
Traduction des paroles
Crois nous et tu es un cadavre
Crois nous et tu es un cadavre
Ils vont mettre leur argent sur toi
Avec leurs armes dans le dos,
Maintenant tu paries avec ta vie
Et je vous souhaite de ne jamais gagner,
Une fois votre temps écoulé ils vous jetteront aux chiens
La pluie ne peut pas les arrêter maintenant
Mais je chante je chante jusqu'à ce qu'il pleut des grenouilles
Crois nous et tu es un cadavre
Crois nous et tu es un cadavre
Tu ne peux pas courir
Parce que je vais piller et brûler cette ville
Nous passons du sang pour le sang à la chair sur la chair
Nous passons du sang pour le sang à la chair sur la chair
J'ai gardé le major de la nuit
Et elle avait l'air si bien (si bon)
Et elle (elle devrait)
Et elle (elle devrait)
La reine du bal a les plus beaux médicaments que l'argent peut acheter
Monte dans mon lit parce que j'ai perdu la tête
Tu ne peux pas courir
Parce que je vais piller et brûler cette ville
Nous passons du sang pour le sang à la chair sur la chair
Nous passons du sang pour le sang à la chair sur la chair
C'est ma sérénade
Tu as La grenade à main
N'importe quel mot que je chante pourrait tirer la broche
N'importe quel mot que je chante pourrait tirer la broche
Tu ne peux pas courir
Je m'en fiche si je te trouve mort ou vivant
Tu ne peux pas courir
Je m'en fiche si je te trouve mort ou vivant
Tu ne peux pas courir
Parce que je vais piller et brûler cette ville
Nous passons du sang pour le sang à la chair sur la chair
Nous passons du sang pour le sang à la chair sur la chair