1910 Fruitgum Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Train » de 1910 Fruitgum Company.
Paroles
The train is comin' down the track
It’s bringin' my baby back
She been gone so long
But now the train is bringin' her home, oh Chorus:
Train hurry up Bring my baby back
Hallelujah look it’s comin' on down the track
Train hurry up Bring my baby back
Hallelujah look it’s comin' on down the track
There’s people all around
I know they can hear my heart pounding
It’s like a clickity-clack
My heart is keeping rhythm with the train on the track, oh
(Chorus)
I remember the love she gave me She remembers the love I gave her too
And here she comes and it’s drivin' me crazy 'cause
(Train hurry up, bring my baby back
Train hurry up, bring my baby back)
Ho!
The train is pullin' in
I’m gonna be with my girl again
The huffin' puffin' lovin' train
As she pulls into the station
Never leave me again, oh
(Chorus)
(Oh) Train hurry up Bring my baby back
Hallelujah look it’s comin' on down the track (here she comes)
Train hurry up Bring my baby back (it's bringin' her back)
Hallelujah look it’s comin' on down the track (bring her back)
Train hurry up Bring my baby back (here she comes)
Hallelujah look it’s comin' on down the track (bring her back)
Train hurry up Bring my baby back (here she comes)
Hallelujah look it’s comin’on down the track
Traduction des paroles
Le train descend la voie
C'est exercer " mon bébé
Elle est partie depuis si longtemps
Mais maintenant, le train apporte sa maison, Oh Chorus:
Train vite ramène mon bébé
Alléluia regardez ça arrive sur la piste
Train vite ramène mon bébé
Alléluia regardez ça arrive sur la piste
Il y a des gens tout autour
Je sais qu'ils peuvent entendre mon cœur battant
C'est comme un clackity-clac
Mon cœur garde le rythme avec le train sur la piste, oh
(Chorus)
Je me souviens de l'amour qu'elle m'a donné Elle se souvient de l'amour que je lui ai donné trop
Et elle arrive et ça me rend fou parce que
(Train dépêchez-vous, ramenez mon bébé
Train dépêche-toi, ramène mon bébé)
Ho!
Le train est pullin' dans
Je serai de nouveau avec ma copine
Le train huffin 'puffin ' lovin'
Comme elle entre en gare
Ne jamais laisser de nouveau de moi, oh
(Chorus)
(Oh) Train dépêchez-vous ramenez mon bébé
Alléluia Regarde ça arrive sur la piste (la voilà)
Train dépêchez-vous ramener mon bébé (il est bringin ' son dos)
Alléluia regardez ça vient sur la piste (ramenez-la)
Train dépêchez-vous de ramener mon bébé (la voilà)
Alléluia regardez ça vient sur la piste (ramenez-la)
Train dépêchez-vous de ramener mon bébé (la voilà)
Alléluia Regarde ça vient sur la piste