1910 Fruitgum Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goody Goody Gumdrops
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goody Goody Gumdrops » de 1910 Fruitgum Company.
Paroles
i’m gettin' weaker, weaker
every time i hear her name
oh, she’s gettin' sweeter, sweeter
this girl’s drivin' me insane
oh, goody goody gumdrops
my heart is doing flip flops
gee, what love can do!
i’m gonna shout it from the rooftops:
goody goody gumdrops!
with a girl like you!
everything is good about her
i just couldn’t live without her
'cos when i kiss her
my words come out this way
yeah, yeah -- look into her baby blue eyes
right down to her dainty shoe size
you know if you see her
there’s nothin' left to say
Traduction des paroles
je suis gettin' les plus faibles, les plus faibles
chaque fois que j'entends son nom
oh, elle devient plus douce, plus douce
cette fille me rend folle
oh, goody goody bonbons gélifiés
mon coeur fait des tongs
gee, ce que l'amour peut faire!
je vais le crier sur les toits:
goody goody bonbons gélifiés!
avec une fille comme vous!
tout va bien chez elle
je ne pouvais pas vivre sans elle
parce que quand je l'embrasse
mes mots sortent de cette façon
ouais, ouais -- regarde dans ses yeux bleus de bébé
jusqu'à sa pointure délicate
tu sais si tu la vois
il n'y a rien à dire