16 Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Day That I Met You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Day That I Met You » de 16 Down.
Paroles
I shoot the moon 'cause it l laughs at me.
And I find myself killing thoughts in me.
Was all of this really meant to be?
Is all of this a devils symphaty?
Once I got drunk, and I hit the floor.
And on the ground I can’t take no more.
And everyting became clear to me.
Chorus:
The day that I met you.
The day that I met you.
The dream that saved me.
The day nothing mathers anymore.
I feel alive, and it’s down to you.
I could do anything I want to do.
Now all of this was meant to be.
I feel lucky now, you’re a part of me.
Chorus:
The day that I met you.
The day that I met you.
The dream that saved me.
The day nothing mathers anymore.
I called your name, and I be someone.
To make it last.
To make it feel good.
I called your name, and I be someone.
To make it last.
To make it feel good.
I called your name, and I be someone.
To make it last.
To make it feel good.
Chorus:
The day that I met you.
The day that I met you.
The dream that saved me.
The day nothing mathers anymore.
The day that I met you.
The day that you kissed me.
The day nothing mathers anymore.
The day nothing mathers anymore.
Traduction des paroles
Je tire sur la lune parce que je me moque de moi.
Et je me retrouve à tuer des pensées en moi.
Était-ce vraiment censé être?
Est - ce que tout cela est un diables symphaty?
Une fois que je me suis saoulé, et je suis tombé par terre.
Et sur le sol, je ne peux pas prendre pas plus.
Et everyting est devenu clair pour moi.
Chorus:
Le jour où je vous ai rencontré.
Le jour où je vous ai rencontré.
Le rêve qui m'a sauvé.
Le jour où rien ne mathers plus.
Je me sens en vie, et c'est à vous de voir.
Je pouvais faire ce que je veux faire.
Maintenant, tout cela était censé être.
Je me sens chanceux maintenant, tu fais partie de moi.
Chorus:
Le jour où je vous ai rencontré.
Le jour où je vous ai rencontré.
Le rêve qui m'a sauvé.
Le jour où rien ne mathers plus.
J'ai appelé ton nom, et je suis quelqu'un.
Pour le faire durer.
Pour le faire se sentir bien.
J'ai appelé ton nom, et je suis quelqu'un.
Pour le faire durer.
Pour le faire se sentir bien.
J'ai appelé ton nom, et je suis quelqu'un.
Pour le faire durer.
Pour le faire se sentir bien.
Chorus:
Le jour où je vous ai rencontré.
Le jour où je vous ai rencontré.
Le rêve qui m'a sauvé.
Le jour où rien ne mathers plus.
Le jour où je vous ai rencontré.
Le jour où tu m'as embrassée.
Le jour où rien ne mathers plus.
Le jour où rien ne mathers plus.