140 ударов в минуту — Paroles et traduction des paroles de la chanson Синие глаза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Синие глаза » de 140 ударов в минуту.
Paroles
Я сказал тебе вчера шалу-ла-ла-ла,
Что люблю одну тебя шалу-ла-ла-ла.
Но почему ты молчишь? Я никак не пойму.
Ты так и знай, так и знай
Я тебя украду!
Но почему ты молчишь? Я никак не пойму.
Ты так и знай, так и знай
Я тебя украду!
Твои синие глаза на меня в упор глядат,
Я не знаю, что сказать, я хочу тебя обнять.
твои синие глаза на меня в упор глядат,
Но не хочешь ты понять и не хочешь целовать.
Я всю ночь провёл без сна шалу-ла-ла-ла,
Ждал ответа от тебя шалу-ла-ла-ла,
Но почему ты молчишь? я никак не пойму.
Ты так и знай, так и знай
Я тебя украду!
Но почему ты молчишь? я никак не пойму.
Ты так и знай, так и знай
Я тебя украду!
Твои синие глаза на меня в упор глядат,
Я не знаю, что сказать, я хочу тебя обнять.
твои синие глаза на меня в упор глядат,
Но не хочешь ты понять и не хочешь целовать.
Но почему ты молчишь? Я никак не пойму,
Ты так и знай, так и знай.
Я тебя украду!
Твои синие глаза на меня в упор глядат,
Я не знаю, что сказать, я хочу тебя обнять.
твои синие глаза на меня в упор глядат,
Но не хочешь ты понять и не хочешь целовать.
Твои синие глаза на меня в упор глядат,
Я не знаю, что сказать, я хочу тебя обнять.
твои синие глаза на меня в упор глядат,
Но не хочешь ты понять и не хочешь целовать.
Traduction des paroles
Je t'ai dit hier shalu-la-la-la,
Que je t'aime shalu-la-la-la.
Mais pourquoi tu te tais? Je ne comprends pas.
Toi et sache-le, et apprenez à connaître
Je vais te voler!
Mais pourquoi tu te tais? Je ne comprends pas.
Toi et sache-le, et apprenez à connaître
Je vais te voler!
Tes yeux bleus me regardent,
Je ne sais pas quoi dire, je veux te serrer dans mes bras.
tes yeux bleus me regardent,
Mais tu ne veux pas comprendre et tu ne veux pas embrasser.
J'ai passé toute la nuit sans dormir à shalu-la-la-la,
J'attendais une réponse de toi shalu-la-la-la,
Mais pourquoi tu te tais? je ne comprends pas.
Toi et sache-le, et apprenez à connaître
Je vais te voler!
Mais pourquoi tu te tais? je ne comprends pas.
Toi et sache-le, et apprenez à connaître
Je vais te voler!
Tes yeux bleus me regardent,
Je ne sais pas quoi dire, je veux te serrer dans mes bras.
tes yeux bleus me regardent,
Mais tu ne veux pas comprendre et tu ne veux pas embrasser.
Mais pourquoi tu te tais? Je ne comprends pas,
Toi et sache-le, et apprenez à connaître.
Je vais te voler!
Tes yeux bleus me regardent,
Je ne sais pas quoi dire, je veux te serrer dans mes bras.
tes yeux bleus me regardent,
Mais tu ne veux pas comprendre et tu ne veux pas embrasser.
Tes yeux bleus me regardent,
Je ne sais pas quoi dire, je veux te serrer dans mes bras.
tes yeux bleus me regardent,
Mais tu ne veux pas comprendre et tu ne veux pas embrasser.