140 ударов в минуту — Paroles et traduction des paroles de la chanson Облака
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Облака » de 140 ударов в минуту.
Paroles
Я тебя люблю.
Мое сердце полно тобой.
Я тебя люблю.
Быть хочу лишь с тобой одной.
С тобой встречать закат и рассвет,
И лета жару, и холод зимы.
На звезды смотреть вместе с тобой
И видеть сны в которых лишь ты…
Над спящим городом плывут облака,
Рассеялась мгла и скоро рассвет.
Закрою глаза и увижу тебя.
Как жаль, что тебя рядом нет…
Над спящим городом плывут облака
И тускло мерцает неоновый свет —
Я в капле дождя узнаю тебя…
Как жаль, что со мной
Тебя рядом нет…
Traduction des paroles
Je t'aime.
Mon cœur est plein de toi.
Je t'aime.
Je veux être seule avec toi.
Avec vous rencontrer le coucher du soleil et l'aube,
Et la chaleur de l'été, et le froid de l'hiver.
Regarder les étoiles avec vous
Et voir des rêves dans lesquels vous seul…
Des nuages flottent au-dessus de la ville endormie,
La brume s'est dissipée et bientôt l'aube.
Je fermerai les yeux et je te verrai.
C'est dommage que tu ne sois pas là.…
Des nuages flottent au-dessus de la ville endormie
Et la lumière au néon scintille faiblement —
Je te reconnais dans une goutte de pluie…
Quel dommage pour moi
Toi à côté de rien…