140 ударов в минуту — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я не отдам тебя никому
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я не отдам тебя никому » de 140 ударов в минуту.
Paroles
Я вижу свет, в твоем окне
Я спешу к тебе, я лечу к тебе
Я хочу сказать, что тебя люблю,
Что я не отдам тебя никому
Пусть говорят мне друзья,
Что я сошел с ума
Но, красотой етих глаз
Им не понять низачто никогда
Знай, что я не отдам тебя никому,
Можешь все передать парню своему,
Ради нашей любви мир переверну
Знай, что я не отдам тебя никому.
Знай, что я не отдам тебя никогда
Буду рядом с тобой — ты моя звезда
Все что хочешь, я зделаю для тебя
Знай, что я не отбам тебя никогда
Я знаю ты меня не ждёж,
Но я знаю, что ты меня поймешь
Все мои стихи, все мои слова
Это о тебе, это для тебя
Этот жаркий огонь
Любой разтопит лёд
Тот, кто однажды любил
Меня поддержыт, простит и поймёт
Знай, что я не отдам тебя никому,
Можешь все передать парню своему
Ради нашей любви мир переверну
Знай, что я не отдам тебя никому
Знай, что я не отдам тебя никогда
Буду рядом с тобой — ты моя звезда
Все, что хочешь, я зделаю для тебя
Знай, что я не отбам тебя никогда (2р.)
Traduction des paroles
Je vois la lumière dans ta fenêtre
Je me précipite vers toi, je vole vers toi
Je veux dire que je t'aime,
Que je ne te donnerai à personne
Que mes amis me disent,
Que je suis devenu fou
Mais, la beauté de ces yeux
Ils ne comprennent pas que jamais
Sache que je ne te donnerai à personne.,
Tu peux tout donner à ton mec.,
Pour notre amour, le monde est à l'envers
Sache que je ne te donnerai à personne.
Sache que je ne te donnerai jamais
Je serai à tes côtés-tu es ma Star
Tout ce que tu veux, je fais pour toi
Sache que je ne te rejetterai jamais
Je sais que tu ne m'attends pas,
Mais je sais que tu vas me comprendre
Tous mes poèmes, tous mes mots
C'est à propos de toi, c'est pour toi
Ce feu chaud
Toute coupe de glace
Celui qui a déjà aimé
Je suis soutenu, pardonné et compris
Sache que je ne te donnerai à personne.,
Tu peux tout donner à ton mec.
Pour notre amour, le monde est à l'envers
Sache que je ne te donnerai à personne.
Sache que je ne te donnerai jamais
Je serai à tes côtés-tu es ma Star
Tout ce que tu veux, je fais pour toi
Sache que je ne te reprendrai jamais (2P.)