140 ударов в минуту — Paroles et traduction des paroles de la chanson Что тебе сказать
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Что тебе сказать » de 140 ударов в минуту.
Paroles
Серое небо плачет дождями.
Это случилось словно цунами.
Что будет с нами?
Что будет с нами?
Небо не знает не знаем мы сами.
Кто-то узнал мой пароль.
И потерял я контроль.
Снова я смотрю в твои глаза.
Но не знаю, что тебе сказать.
Или мне тебе опять соврать.
Или всё сказать и потерять.
Снова я смотрю в твои глаза.
Но не знаю что тебе сказать.
Или снова взять и промолчать.
Или всё сказать, но потерять.
Снова прошел я, по самому краю.
И лишь один я, за всё отвечаю.
Что я теряю, что проиграю.
И виноват сам я всё это знаю.
Видимо сбился прицел.
И для кого-то я цель.
Снова я смотрю в твои глаза.
Но не знаю, что тебе сказать.
Или мне тебе опять соврать.
Или всё сказать и потерять.
Снова я смотрю в твои глаза.
Но не знаю что тебе сказать.
Или снова взять и промолчать.
Или всё сказать, но потерять.(2х)
Traduction des paroles
Le ciel gris pleure de pluie.
C'était comme un tsunami.
Que va-t-il nous arriver?
Que va-t-il nous arriver?
Le ciel ne sait pas nous ne savons pas nous-mêmes.
Quelqu'un a trouvé mon mot de passe.
Et j'ai perdu le contrôle.
Encore une fois, je regarde dans tes yeux.
Mais je ne sais que te dire.
Ou je vais te mentir à nouveau.
Ou tout dire et perdre.
Encore une fois, je regarde dans tes yeux.
Mais je ne sais pas quoi te dire.
Ou reprendre et se taire.
Ou tout dire, mais perdre.
Je suis passé à nouveau, sur le bord même.
Et je suis le seul responsable de tout.
Que je perds, que je perds
Et le coupable moi-même je sais tout cela.
Apparemment, le viseur s'est égaré.
Et pour quelqu'un, je suis le but.
Encore une fois, je regarde dans tes yeux.
Mais je ne sais que te dire.
Ou je vais te mentir à nouveau.
Ou tout dire et perdre.
Encore une fois, je regarde dans tes yeux.
Mais je ne sais pas quoi te dire.
Ou reprendre et se taire.
Ou tout dire, mais perdre.(2x)