14 Bis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pequenas Maravilhas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pequenas Maravilhas » de 14 Bis.
Paroles
Flávio Venturini / Murilo Antunes
Se era uma vez
Castelos de papel
Gnomos e cristais
Motivos de canções
Decerto são pequenas maravilhas
Duendes brincalhões
E desanoiteceu
Na saga dos anões
Na luz de cada olhar
Na trilha das formigas
Nas estrelas
Em cada grilo
Quem descobrir tamanha grandeza
Verá a tribo a dançar ao rito da chuva
Será a festa da terra a nova semente
As folhas pelo chão
O branco algodão
As lágrimas de amor
As pérolas marfim
Os frutos da suprema natureza
O raio multicor
Um feixe de luar
Lembranças e quintais
E tudo que sonhar
Aviva o país das maravilhas
(E amanheceu)
Cigarras e flores, contos de fadas
Não há um bem maior que a pequena criança
Traduction des paroles
Flávio Venturini / Murilo Antunes
Si il était une fois
Papier châteaux
Les Gnomes et les cristaux
Les motifs des chansons
Sûrement ce sont de petites merveilles
Ludique Gobelins
Et il est devenu sombre
Dans la saga naine
À la lumière de chaque regard
Sur la piste des fourmis
Dans les étoiles
Dans chaque cricket
Qui découvrir une telle grandeur
Vous verrez la tribu danser au rite de la pluie
La fête de la terre sera t elle la nouvelle semence
Les feuilles par le sol
Le coton blanc
Les larmes de l'amour
Les perles Ivoire
Les fruits de la nature Suprême
Le multicolore Ray
Un faisceau clair de lune
Souvenirs et arrière-cours
Et tout ce qui rêve
Relancer Le Pays Des Merveilles
(Et se leva)
Cigales et fleurs, contes de fées
Il n'y a pas de plus grand bien que le petit enfant